1
00:00:46,480 --> 00:00:49,504
Ich blieb ein wenig
verwirrt über ihre Namen:...

2
00:00:49,505 --> 00:00:52,259
...Susanne und
Andrea Rossi?

3
00:00:52,294 --> 00:00:55,429
Andrea ist ein Name
männlich in Italien,...

4
00:00:55,430 --> 00:00:57,500
...aber,
Ich nenne ihn Sonny.

5
00:01:02,081 --> 00:01:05,532
- Niels Beck, ist es mit „ck“?
- Ja.

6
00:01:05,987 --> 00:01:08,951
- Und Lizzie Heinesen, Lizzie mit zwei „Zs“?
- Ja.

7
00:01:12,800 --> 00:01:15,820
Nun ja, Sonny würde es gerne tun
ein Kind haben...

8
00:01:15,821 --> 00:01:20,262
...und tatsächlich
Ich denke, es ist eine gute Idee.

9
00:01:20,297 --> 00:01:22,420
Er denkt, dass er das nicht getan hat
Kein Problem damit.

10
00:01:22,544 --> 00:01:27,331
Also machte er einen Test
um deine... zu überprüfen

11
00:01:27,332 --> 00:01:29,894
..."s�men"...
...und alles ist gut.

12
00:01:30,380 --> 00:01:31,769
Das Problem bin ich.

13
00:01:31,770 --> 00:01:34,770
Meine Zählung
Die Spermienmenge ist sehr niedrig.

14
00:01:34,984 --> 00:01:36,747
Wie viele
Zeit versuchen?

15
00:01:36,748 --> 00:01:38,750
- Es ist noch nicht lange her.
- Es ist lange her.

16
00:01:40,704 --> 00:01:44,890
Ich werde Fragen stellen
Sie sind persönlich und intim.

17
00:01:44,900 --> 00:01:47,590
Wir verstehen
und wir sind uns einig.

18
00:01:47,600 --> 00:01:48,945
Genauso wie Reiten
eine Küche,...

19
00:01:48,946 --> 00:01:51,167
...man muss sehr detailliert sein,
sonst...

20
00:01:51,168 --> 00:01:53,574
...du kannst eins haben
Schublade klemmt oder...

21
00:01:54,750 --> 00:01:56,200
Ja...

22
00:01:58,144 --> 00:02:01,991
Nun, Niller und ich arbeiten
bei HTH - Küchen.

23
00:02:01,992 --> 00:02:04,980
Ich bin Innenarchitektin
und er führt die Montage durch.

24
00:02:06,824 --> 00:02:09,816
Italienische Frauen
habe diese Probleme nicht.

25
00:02:10,024 --> 00:02:13,196
Eine Frau wird nicht schwanger
In Dänemark ist das so einfach.

26
00:02:13,458 --> 00:02:16,059
<i>Ich habe 44 Cousins.</i>

27
00:02:16,488 --> 00:02:18,263
Die Kinder kommen
wenn nichts falsch ist.

28
00:02:18,264 --> 00:02:21,267
Sonny,
Du hast 44 Cousins.

29
00:02:21,268 --> 00:02:23,612
Sie wird kommen.
Ich bin erst 27 Jahre alt.

30
00:02:23,613 --> 00:02:25,738
-Andrea...
- Ja. - Sonny.

31
00:02:26,000 --> 00:02:27,494
<i>Aufgrund seines Alters
Lizzie,...</i>

32
00:02:27,495 --> 00:02:31,164
<i>...Sie können nur adoptieren
Kinder zwischen 3 und 6 Jahren.</i>

33
00:02:31,790 --> 00:02:34,700
Haben Sie bereits entschieden, ob das Kind kann?
eine leichte Behinderung haben?

34
00:02:35,357 --> 00:02:38,294
- Wir möchten ein normales Kind.
- Was ist eine geringfügige Behinderung?

35
00:02:38,504 --> 00:02:42,816
<i>Steifes Bein,
angeborener Klumpfuß oder Kinderlähmung.</i>

36
00:02:43,385 --> 00:02:46,100
Hartes Bein
hört sich das nicht schlecht an?

37
00:02:46,450 --> 00:02:48,450
Wir möchten einfach
eines normalen Kindes.

38
00:02:50,238 --> 00:02:53,794
Wir „tun“, wann
Sus sagt, es sei der richtige Zeitpunkt.

39
00:02:53,888 --> 00:02:57,998
Drei Tage später
Deine Periode – immer!

40
00:02:57,999 --> 00:02:59,649
Ich denke der Arzt
will nichts mehr hören.

41
00:02:59,650 --> 00:03:01,796
<i>Ich glaube nicht, dass du
etwas verstanden.</i>

42
00:03:01,797 --> 00:03:03,161
- Jetzt lasst uns nach Hause gehen...
- Was?

43
00:03:03,163 --> 00:03:07,664
Der Eisprung findet genau statt
zwischen den Perioden der Menstruation.

44
00:03:08,500 --> 00:03:10,944
Genau „zwischen“?

45
00:03:11,314 --> 00:03:13,204
Genau „ENTER“!?!

46
00:03:13,205 --> 00:03:16,033
Interessanterweise genau „zwischen“.
Du bist schon bald in Kanada!

47
00:03:16,068 --> 00:03:17,660
Verzeihen Sie.

48
00:03:18,150 --> 00:03:22,722
Exatamente entre os per�odos?
Ahhh!... Bist du sicher?

49
00:03:23,300 --> 00:03:28,536
Mas Sus, se tivíssemos feito isso
Direito, ich bin sehr froh, dass es dir gefallen hat!

50
00:03:32,370 --> 00:03:34,579
<i>Ein Kind zu haben ist ein
Entscheiden Sie sich für wichtig.</i>

51
00:03:34,580 --> 00:03:40,050
Sim, e voc� nunca sabe se vai ganhar
20 Quilos e ficar cheia de estrias.

52
00:03:40,109 --> 00:03:42,697
<i>Nein, voc� nunca sabe.</i>

53
00:03:45,581 --> 00:03:48,131
Sonny ist sehr
schön dafür.

54
00:03:51,000 --> 00:03:53,149
<i>Lass uns anfangen
ein entrevista de verdade?</i>

55
00:03:53,837 --> 00:03:58,459
Se o casamento de voc�s
Fosse um carro, que carro seria?

56
00:04:15,618 --> 00:04:19,500
- Ist unsere Ehe ein „Van“?
- Es war eine sehr seltsame Frage.

57
00:04:19,504 --> 00:04:21,309
Darüber hinaus
Ich fahre jeden Tag einen Transporter.

58
00:04:21,310 --> 00:04:25,734
Dies ist kein lustiges „Quiz“.
Das ist ernst!

59
00:04:25,735 --> 00:04:28,904
Ich nehme es sehr ernst.

60
00:04:28,980 --> 00:04:32,887
DAS EINZIGE

61
00:04:33,583 --> 00:04:36,734
- Wo zum Teufel ist Burkina Faso?
- Afrika.

62
00:04:37,165 --> 00:04:38,801
Normalerweise sie
Kommst du nicht aus Korea?

63
00:04:39,200 --> 00:04:40,992
Lizzie wollte
ein Sohn Afrikas.

64
00:04:40,993 --> 00:04:45,623
- Es ist ein wirklich beschissenes Projekt ...
- Es ist meine Spermienzahl.

65
00:04:46,058 --> 00:04:49,912
Wenn Bettina diesen Scheiß an mir versuchen würde,...
...ich würde sie sofort rausschmeißen!

66
00:04:50,009 --> 00:04:53,876
- In meinem Sperma ist kein „Schießpulver“!
- Der schwarze Mann hat Spaß mit der schwarzen Frau.

67
00:04:53,911 --> 00:04:57,600
Ein schwarzer Mann macht aus einer schwarzen Frau ein Kind.
Der schwarze Mann verlässt die schwarze Frau ...

68
00:04:57,704 --> 00:05:01,097
...und dann „du“
Bleibt das Problem – das Kind.

69
00:05:02,008 --> 00:05:07,090
Du solltest schwarz sein: „Fuck, Fuck“.
Verschwinde hier.

70
00:05:11,184 --> 00:05:12,390
Interessiert es dich?

71
00:05:12,938 --> 00:05:15,132
<i>�, jetzt nur� 
Wir müssen putzen.</i>

72
00:05:15,150 --> 00:05:16,400
<i>Ich hoffe, es gefällt dir.</i>

73
00:05:16,600 --> 00:05:18,624
Die Küche ist die
wichtigster Raum.

74
00:05:18,663 --> 00:05:21,351
Ich kann mir vorstellen
ein weiterer wichtiger Raum.

75
00:05:22,300 --> 00:05:25,024
Ach ja,...
...aber wir machen keine Badezimmer.

76
00:05:25,691 --> 00:05:29,000
<i>Du hast ein sehr
harmonische und gesunde Haut.</i>

77
00:05:31,150 --> 00:05:32,460
Es gibt einige trockene Gebiete...

78
00:05:32,600 --> 00:05:34,399
...auf den Wangen...

79
00:05:34,703 --> 00:05:35,787
...und...

80
00:05:37,300 --> 00:05:38,900
...Entschuldigung
für eine Sekunde.

81
00:05:44,230 --> 00:05:47,922
Er hat es entdeckt
über den Eisprung.

82
00:05:50,934 --> 00:05:53,573
Nur ich weiß, wie Sonny
hasst dicke Frauen.

83
00:05:53,744 --> 00:05:57,464
Er wird weglaufen, wenn ich es tue
mit Schwellung des ganzen Körpers.

84
00:05:57,550 --> 00:05:59,751
<i>...und das Gesicht
voller Flecken.</i>

85
00:05:59,786 --> 00:06:02,741
- Genau wie Mette Thousen.
- Wer ist Mette Thousen?

86
00:06:02,742 --> 00:06:04,463
Mette Thousen,
Erinnerst du dich nicht?

87
00:06:04,464 --> 00:06:09,000
Schöne Beine, schöne Brüste.
„Mette Thousanddicks“ (Mette Mil Dicks).

88
00:06:09,494 --> 00:06:12,386
- Schöne Brüste?
- Ja. Dann schwollen die Beine an.

89
00:06:12,694 --> 00:06:17,414
Dann erbrach sie neun Monate lang
und der Typ ist mit Lise Christoffersen durchgebrannt.

90
00:06:17,900 --> 00:06:18,799
<i>Lille Lisa.</i>

91
00:06:18,800 --> 00:06:21,607
Genau das ist es
wovon rede ich!

92
00:06:22,734 --> 00:06:24,779
Ich habe mir einen neuen Namen ausgedacht.

93
00:06:24,940 --> 00:06:26,764
Was ist los?
Stimmt das nicht mit Stella?

94
00:06:26,765 --> 00:06:28,991
<i>Nicht der Vorname.
Der Nachname.</i>

95
00:06:28,992 --> 00:06:31,204
<i>Sehen Sie, ob es Ihnen gefällt:...</i>

96
00:06:31,442 --> 00:06:34,371
„Guten Morgen,
Mein Name ist Stella Videman.

97
00:06:35,494 --> 00:06:36,450
Scheiße!

98
00:06:39,294 --> 00:06:42,684
Warum magst du mich nicht und bringst es in Ordnung?
eine Frau, die in einer Kindertagesstätte arbeitet?

99
00:06:42,894 --> 00:06:44,849
Es macht ihr nichts aus
einen Kuchen backen...

100
00:06:44,850 --> 00:06:48,519
...nach 8 Stunden
mit Kindermonstern.

101
00:06:48,554 --> 00:06:50,355
Aber das glaube ich nicht
Mit Lizzie wird es funktionieren.

102
00:06:50,356 --> 00:06:51,467
Hey, hey!

103
00:06:51,900 --> 00:06:52,900
Niller!

104
00:06:53,334 --> 00:06:57,247
- Hallo, Mulle.
- Ich habe gerade mit Lizzie gesprochen, es ist so...

105
00:06:57,300 --> 00:06:59,763
 �, mal sehen.

106
00:07:01,174 --> 00:07:03,768
Stellen Sie sich vor,
Ein Kind zu haben ist für euch so...

107
00:07:04,119 --> 00:07:07,728
Knud ist mein Partner.
Das ist Mulle, Lizzies Schwester.

108
00:07:10,734 --> 00:07:11,900
Nun,... ich bin so...

109
00:07:12,673 --> 00:07:15,680
Ich muss mich treffen
jemand aus meiner Schulgruppe.

110
00:07:17,075 --> 00:07:18,437
- Ja. - Okay.
- Tschüss.

111
00:07:18,438 --> 00:07:20,573
Ja.
Tschüss, Mulle.

112
00:07:25,780 --> 00:07:28,315
Mein Interview mit ihr
es war wirklich sehr gut.

113
00:07:28,380 --> 00:07:30,350
Also sag es nicht
nichts Seltsames.

114
00:07:30,713 --> 00:07:32,432
Du weißt es nicht einmal
Wo ist Burkina Faso?

115
00:07:32,550 --> 00:07:34,600
Du wirst es
Hübsch mit Krawatte!...

116
00:07:34,974 --> 00:07:36,411
Holen Sie sich Ihrs
eigener Freund, Mulle.

117
00:07:37,378 --> 00:07:40,116
Aufleuchten.
Es ist in Afrika.

118
00:07:40,174 --> 00:07:42,842
Sie hört gern zu
dass du nach vorne schaust...

119
00:07:42,843 --> 00:07:45,626
...und gibt die Werte weiter
die er von seinen Eltern erhalten hat.

120
00:07:45,627 --> 00:07:48,494
- Wo in Afrika?
- Lass uns gehen.

121
00:07:49,943 --> 00:07:52,925
- Das ist gut für ihn.
- Nein.

122
00:07:56,700 --> 00:07:58,675
Und wenn sie fragt...

123
00:07:58,676 --> 00:08:02,024
...über Stärken und Schwächen
unserer Beziehung,...

124
00:08:02,025 --> 00:08:03,104
...die Stärken sind...

125
00:08:03,105 --> 00:08:05,629
...dass wir offen sprechen
über unsere Beziehung...

126
00:08:05,630 --> 00:08:09,333
...und die Schwachen sind diejenigen, die wir geben
viel Platz füreinander.

127
00:08:09,697 --> 00:08:12,580
Da muss man schon ein wenig hinsehen
problematisch, aber nicht unmöglich.

128
00:08:12,600 --> 00:08:16,085
Wie wäre es mit der Lederjacke
und eine Krawatte?

129
00:08:18,550 --> 00:08:19,292
Danke!

130
00:08:19,716 --> 00:08:21,122
Niller! Niller?

131
00:08:21,400 --> 00:08:22,349
Ja?

132
00:08:22,350 --> 00:08:28,703
Versuchen Sie, nicht darüber zu reden
Diesmal Küchen. Ist es gut?

133
00:08:30,100 --> 00:08:31,831
Wenn ich fahre
ein Schrank in einer Ecke,...

134
00:08:31,832 --> 00:08:33,370
...bedeutet viel
mach es passend.

135
00:08:33,374 --> 00:08:36,776
Es gibt also keine
was man durch Reparieren täuschen kann.

136
00:08:36,777 --> 00:08:37,690
Es ist nicht professionell.

137
00:08:37,700 --> 00:08:40,333
Bist du
um den heißen Brei herumreden.

138
00:08:40,660 --> 00:08:44,700
Der Grund, nach dem ich frage
Ihr Sexualleben stört nicht,...

139
00:08:44,724 --> 00:08:50,670
...aber viele Paare ohne Kinder
habe viele erotische Frustrationen.

140
00:08:50,681 --> 00:08:52,861
Also möchte ich wissen, wie
beschäftigt sich mit der Tatsache, dass...

141
00:08:52,862 --> 00:08:56,625
...Dein Sexualleben ist es nicht
gab kein Ergebnis.

142
00:08:56,900 --> 00:08:58,085
Okay.

143
00:08:58,350 --> 00:09:02,848
Sie möchten also wissen, um welches Tier es sich handelt
Was beschreibt unser Sexualleben am besten?

144
00:09:02,854 --> 00:09:05,500
Jedes Tier
was auch immer mir in den Sinn kommt.

145
00:09:09,894 --> 00:09:10,809
Meerschweinchen.

146
00:09:12,400 --> 00:09:13,817
Meerschweinchen?

147
00:09:14,008 --> 00:09:16,328
Nun ja, keine
Tier ist falsch.

148
00:09:16,329 --> 00:09:18,400
Aber warum sollte a
Meerschweinchen?

149
00:09:18,500 --> 00:09:22,122
Es ist nicht...
...kein... ein schlechtes Tier.

150
00:09:25,614 --> 00:09:27,525
Woher kommst du?

151
00:09:27,526 --> 00:09:29,356
Ich komme aus Albertslund,...

152
00:09:29,414 --> 00:09:31,581
...rund um Albertslund.

153
00:09:31,876 --> 00:09:33,997
Oh, du
Denken Sie, dass...

154
00:09:34,000 --> 00:09:37,687
Nun, meine Mutter ist Dänin.
Mein Vater ist Amerikaner.

155
00:09:37,814 --> 00:09:40,567
Ich bin nicht adoptiert.

156
00:09:40,969 --> 00:09:42,990
Es gibt nichts
falsch, adoptiert zu werden.

157
00:09:43,000 --> 00:09:44,500
Oh nein!

158
00:09:45,121 --> 00:09:47,687
Also welches Tier
Hast du gewählt?

159
00:09:50,174 --> 00:09:51,975
Nun, äh,...

160
00:09:53,054 --> 00:09:54,300
...der Zoo.

161
00:09:56,000 --> 00:09:57,590
Zoo?

162
00:09:57,600 --> 00:10:00,674
Ja, manchmal wie Löwen,
Manchmal wie andere Tiere,...

163
00:10:00,675 --> 00:10:02,852
...je nach Stimmung.

164
00:10:02,860 --> 00:10:05,672
Hast du das wirklich gesagt?

165
00:10:11,054 --> 00:10:14,683
Ich denke wirklich
dass sie süß ist...

166
00:10:15,741 --> 00:10:18,000
Ich hasse diese Küche!

167
00:10:18,160 --> 00:10:21,017
Ich bin cool, du bist cool,
Unser Leben ist cool,...

168
00:10:21,018 --> 00:10:23,640
...aber unsere Küche hat
die gleiche Farbe wie „Ich weiß nicht“!...

169
00:10:23,650 --> 00:10:26,098
Wenn wir es nicht wären
Umzug nach Mailand,...

170
00:10:26,099 --> 00:10:28,645
...das hätten wir tun sollen
eine neue Küche!

171
00:10:28,814 --> 00:10:31,878
Sie gaben Mailand
an jemand anderen.

172
00:10:34,774 --> 00:10:36,774
Sie haben gerade angerufen.

173
00:10:37,150 --> 00:10:38,299
Nein!...

174
00:10:38,534 --> 00:10:41,287
<i>Sie wussten es wochenlang.</i>

175
00:10:41,300 --> 00:10:43,928
- Nein!
- Ja.

176
00:10:44,296 --> 00:10:46,250
Das können sie nicht!

177
00:10:46,500 --> 00:10:49,248
Sie sind so ungerecht!

178
00:10:50,414 --> 00:10:53,500
Es wäre so gewesen
perfekt in Mailand.

179
00:11:08,334 --> 00:11:10,723
Zuerst 10.000 DKK
(Dänische Kronen).

180
00:11:10,800 --> 00:11:16,645
Wenn Sie dann genehmigt werden,
Sie zahlen 33.000 DKK.

181
00:11:17,000 --> 00:11:20,411
Dies sind die Umtauschgebühren und
alle Ausgaben in Burkina Faso.

182
00:11:20,414 --> 00:11:24,100
Warum kannst du nicht jemanden dazu bringen?
sie schwanger machen und 43.000 DKK sparen?

183
00:11:26,174 --> 00:11:27,543
Du redest von Lizzie!

184
00:11:27,865 --> 00:11:29,422
Sie sieht gut aus.

185
00:11:30,154 --> 00:11:31,631
<i>43.000 DKK!</i>

186
00:11:32,854 --> 00:11:35,608
Ich mache es für
der halbe Preis.

187
00:11:38,214 --> 00:11:40,016
Unsere zweite Küche
Es liegt in der Stockholmsgade.

188
00:11:40,017 --> 00:11:43,014
Wenn du mich fragst,
Es ist Humor auf internationalem Niveau.

189
00:11:43,534 --> 00:11:47,891
Ja, Niller, es ist Humor
auf internationaler Ebene.

190
00:12:10,214 --> 00:12:12,140
Lass uns etwas Rotes sehen...

191
00:12:12,150 --> 00:12:14,389
Sus, bitte!

192
00:12:14,390 --> 00:12:17,200
Ich bin Italiener.
Ich brauche eine echte Frau!

193
00:12:17,361 --> 00:12:20,151
- Bin ich keine echte Frau, Sonny?
- Wie kann ich ihnen helfen?

194
00:12:20,600 --> 00:12:23,000
Ich schaue
Ich koche mit meinem Mann...

195
00:12:23,174 --> 00:12:24,928
<i>Sehr feminin,
nicht wahr?</i>

196
00:12:24,972 --> 00:12:30,769
- Warum lehnen Sie mich ab?
- Jetzt schauen wir uns die Küchen an, ja?

197
00:12:30,974 --> 00:12:33,855
Meine Mutter ruft jeden Sonntag an
und fragt, was los ist.

198
00:12:33,856 --> 00:12:36,382
Er ist Italiener,...
...wie Sie sehen können.

199
00:12:37,150 --> 00:12:38,804
Sus, warum...

200
00:12:38,805 --> 00:12:40,462
...willst du nicht eine Frau sein?

201
00:12:40,497 --> 00:12:41,700
Ich bin eine Frau!

202
00:12:42,170 --> 00:12:43,800
Eine Frau
normales Dänisch.

203
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
Du hast mich angelogen!

204
00:12:47,487 --> 00:12:52,049
Der Arzt sagte, wir sollten es tun
Konzentrieren Sie sich auf etwas anderes, oder?

205
00:12:52,050 --> 00:12:54,300
Und jetzt sind wir es
hier diskutieren.

206
00:12:54,433 --> 00:12:55,225
Sus!...

207
00:12:55,226 --> 00:13:00,165
Manchmal ein dänisches Mädchen
will einen Kuss, ohne an den Eisprung zu denken.

208
00:13:00,473 --> 00:13:05,050
- Sie haben bezüglich Ihres Eisprungs „gelogen“.
- Nein, Sonny, ich habe nicht gelogen, ich habe „weggelassen“ ...

209
00:13:05,100 --> 00:13:07,383
...und ich entschuldige mich,
Ist es gut?

210
00:13:08,250 --> 00:13:10,254
Wir bekommen ein Baby,...
...nur nicht jetzt.

211
00:13:10,400 --> 00:13:14,485
Warum kannst du das nicht haben?
Geduld und ein wenig warten?

212
00:13:14,486 --> 00:13:15,761
Weil ich Italiener bin!

213
00:13:15,762 --> 00:13:18,742
- Bitte beruhigen Sie sich...
- Halt die Klappe!

214
00:13:20,700 --> 00:13:22,016
Mein Kopf
ist in der Klemme.

215
00:13:22,100 --> 00:13:25,586
Wenn ich Kinder sehe, möchte ich Kinder.
Ich mag Kinder.

216
00:13:26,071 --> 00:13:30,100
Ich bin so froh, dass ich es auch bin
Ich will ein Kind,...mit dir.

217
00:13:31,636 --> 00:13:33,809
Es ist nur,...wir...nur...

218
00:13:34,014 --> 00:13:38,053
Vielleicht sollten wir es einfach versuchen,
also,...

219
00:13:38,254 --> 00:13:41,485
...und sehen Sie... wir sollten es einfach versuchen.

220
00:13:49,454 --> 00:13:51,649
- Ja?
- Ja...

221
00:13:53,150 --> 00:13:55,207
Ich werde bleiben
sehr fett und hässlich!

222
00:13:55,407 --> 00:13:58,766
Hässlich? Es wird wunderschön sein
mit dickem Bauch!

223
00:13:58,800 --> 00:14:00,840
- Ich liebe dich!
- Liebe?

224
00:14:00,900 --> 00:14:02,945
Ja...!

225
00:14:03,140 --> 00:14:07,000
Du Narr,... ich liebe dich.

226
00:14:07,334 --> 00:14:10,167
Mein Kopf ist so seltsam.

227
00:14:16,374 --> 00:14:18,842
Liebe...

228
00:14:30,781 --> 00:14:33,891
Ich dachte, wenn das
Der Geburtstag des Kindes ist im Sommer,...

229
00:14:34,094 --> 00:14:37,291
...wir konnten feiern
in Dyrehaven.

230
00:14:37,494 --> 00:14:41,965
Wir haben uns gerade entschieden
dass der Geburtstag im Sommer „fällt“.

231
00:14:42,424 --> 00:14:44,100
<i>Bitte
zieh dich um. </i>

232
00:14:44,400 --> 00:14:48,300
Du siehst aus, als hättest du Angst
davon, dass Babynahrung hineinkommt.

233
00:14:48,894 --> 00:14:50,810
Wir müssen
wirken entspannt.

234
00:14:50,811 --> 00:14:52,583
Das kannst du nicht
einen Geburtstag ändern.

235
00:14:52,584 --> 00:14:54,650
<i>Niller, es gibt so viele
was zu tun ist...</i>

236
00:14:54,660 --> 00:14:58,515
...bevor es so aussieht wie hier
mit entspannter Atmosphäre.

237
00:14:58,703 --> 00:15:00,890
Ich muss die Betten machen und
Den Kuchen in den Ofen schieben.

238
00:15:00,900 --> 00:15:03,409
Könnten Sie bitte
Kleidung wechseln?

239
00:15:04,374 --> 00:15:07,150
Wie wäre es mit „Stella Catz“
oder „Stella...“

240
00:15:07,640 --> 00:15:10,816
...Schwartz"?
„Frau Stella Schwartz.“

241
00:15:10,817 --> 00:15:12,563
Ist doch nicht schlimm.

242
00:15:13,149 --> 00:15:14,500
Dreh dich nicht um!

243
00:15:14,700 --> 00:15:17,069
„NEIN“ dreh dich um!

244
00:15:17,254 --> 00:15:20,176
Du solltest dabei sein
so ein Typ.

245
00:15:20,177 --> 00:15:23,211
Süß, angenehm und,
auf jeden Fall in guter Stimmung.

246
00:15:23,416 --> 00:15:25,062
Moment mal... jetzt!

247
00:15:31,974 --> 00:15:34,727
Svend kehrte zu seiner Ex zurück...

248
00:15:34,934 --> 00:15:37,914
„Warum stehst du da im Regen, Stella?
Geh nach Hause!"

249
00:15:40,400 --> 00:15:43,506
- Gehen Sie dorthin und bitten Sie um ein Feuer.
- Nein, ich habe nur geraucht.

250
00:15:46,494 --> 00:15:48,347
„Hertz“... „Stella Hertz“!

251
00:15:48,588 --> 00:15:51,838
Sehr gut, nicht wahr?
„Frau Stella Hertz.“

252
00:15:51,873 --> 00:15:53,690
„Hertz“... „Stella Hertz“.

253
00:15:53,700 --> 00:15:56,692
„Hertz“ ist der Name des Unternehmens
Autovermietung Stella.

254
00:15:56,894 --> 00:15:58,964
Ach ja...

255
00:16:01,294 --> 00:16:03,761
Nun ja, sehr
Danke für alles.

256
00:16:03,950 --> 00:16:07,100
Es ist so gut...
...mit hausgemachten Kuchen.

257
00:16:07,200 --> 00:16:11,207
- Ich liebe es, Marmeladen und Braten zuzubereiten.
- Wir lieben es, Marmeladen und Backwaren zuzubereiten.

258
00:16:11,611 --> 00:16:13,788
So, jetzt gehe ich
schreibe meinen Bericht.

259
00:16:14,151 --> 00:16:18,545
Anschließend wird der Rat beraten
eine Entscheidung beim nächsten Treffen...

260
00:16:18,546 --> 00:16:20,763
...und dann geben wir
kehre zu dir zurück.

261
00:16:20,850 --> 00:16:23,772
Wir fühlen uns hinein
gute Hände bei dir...

262
00:16:23,974 --> 00:16:25,711
- Warten wir ab.
- Ja.

263
00:16:25,712 --> 00:16:28,432
- Vielen Dank, vorerst.
- Wir sind diejenigen, die Ihnen danken.

264
00:16:28,601 --> 00:16:30,487
Danke.

265
00:16:36,094 --> 00:16:39,450
Warum, Niller,...
... warum hast du nein gesagt...

266
00:16:39,645 --> 00:16:41,613
...wir haben darüber nachgedacht, wo es sein sollte
das Kinderzimmer?

267
00:16:41,614 --> 00:16:42,858
Weil wir nicht denken!

268
00:16:44,300 --> 00:16:47,504
Das hatten wir gesagt, das Schlafzimmer
Kinder wären im Gästezimmer,...

269
00:16:47,505 --> 00:16:49,615
...und das Schlafzimmer
Gäste wären im Keller,...

270
00:16:50,000 --> 00:16:53,312
...und Dinge
Keller würde in den Keller gehen, und das...

271
00:16:53,313 --> 00:16:57,925
...wenn der Platz nicht ausreicht
Im Keller würden wir Dinge wegwerfen.

272
00:16:57,934 --> 00:17:02,166
Verstehst du nicht?
Werfen wir sie weg!

273
00:17:13,534 --> 00:17:16,492
Marmeladen und Braten zubereiten...

274
00:17:42,887 --> 00:17:45,339
Hey!...
...Hallo!

275
00:17:54,000 --> 00:17:56,700
Er sagte, er würde es tun
helfen, sich zu erinnern.

276
00:17:56,750 --> 00:18:00,182
Also habe ich damit gerechnet
Du hilfst mir, mich zu erinnern.

277
00:18:01,300 --> 00:18:04,570
Werde wiederkommen und
Du bekommst es selbst!

278
00:18:37,880 --> 00:18:40,453
Wir wurden genehmigt.

279
00:18:43,374 --> 00:18:45,604
Niller! Niller!

280
00:18:54,405 --> 00:18:58,835
„Den Deckel schließen
Schutz an der Spitze.“

281
00:19:00,414 --> 00:19:05,204
„Machen Sie den Test
eine ebene Fläche.“

282
00:19:06,350 --> 00:19:10,208
„Warte ein paar Minuten
und lesen Sie das Ergebnis.“

283
00:19:31,400 --> 00:19:33,284
Wow!...

284
00:19:35,267 --> 00:19:37,130
Was?...

285
00:19:37,619 --> 00:19:39,802
Es ist so verrückt...

286
00:19:50,791 --> 00:19:52,801
Also,
Wann holen Sie das Kind ab?

287
00:19:53,967 --> 00:19:56,444
Morgen oder Mitte des Jahres.
Es ist nicht bekannt.

288
00:19:57,500 --> 00:20:00,500
Und wenn Ihnen das nicht gefällt
Kind, das sie zur Welt bringen?

289
00:20:01,470 --> 00:20:03,871
Du hast drei Monate Zeit
um herauszufinden, ob es funktioniert.

290
00:20:03,934 --> 00:20:06,494
Was ist, wenn es nicht funktioniert?

291
00:20:06,660 --> 00:20:12,325
Na dann sagen Sie es der Dame
der Adoption, die nicht funktioniert hat.

292
00:20:17,094 --> 00:20:18,674
Und dann?

293
00:20:18,700 --> 00:20:21,663
Sie schicken sie
kehrt nach Burkina Faso zurück.

294
00:20:22,369 --> 00:20:24,768
Oh, das ist cool.

295
00:20:28,298 --> 00:20:31,306
Nun, natürlich nicht.

296
00:20:34,694 --> 00:20:40,200
Was wäre, wenn ich zwei Eier hätte
LKW-Hupen, welches Geräusch würden sie machen?

297
00:20:54,056 --> 00:20:55,810
Sus...

298
00:21:01,900 --> 00:21:04,726
Sus, was ist los?

299
00:21:09,312 --> 00:21:11,100
Möchten Sie einen Kaffee?

300
00:21:11,132 --> 00:21:13,503
Ich habe eine Nachricht erhalten
sofort nach Hause zurückkehren!

301
00:21:13,800 --> 00:21:16,000
Bitte
Setz dich auf das Sofa.

302
00:21:21,994 --> 00:21:23,976
Möchten Sie einen Kaffee?

303
00:21:24,876 --> 00:21:27,140
Was ist los?

304
00:21:28,454 --> 00:21:30,807
Das ist alles
gut bei der Arbeit?

305
00:21:30,808 --> 00:21:33,725
Ja ja. Aber „ICH HABE“
sehr, sehr beschäftigt.

306
00:21:33,726 --> 00:21:38,400
NEIN! Es heißt nicht „ICH HABE“.
Wenn Sie „Ich“ sagen, bin ich sehr beschäftigt.

307
00:21:40,014 --> 00:21:43,404
Ich werde eins machen
etwas Kaffee für uns.

308
00:21:48,900 --> 00:21:51,800
Sonny, ich bin schwanger.

309
00:21:54,800 --> 00:21:57,200
Ohne Zweifel.
Schau dir das an.

310
00:22:02,494 --> 00:22:04,700
Sind wir glücklich?

311
00:22:09,078 --> 00:22:10,805
Liebe...

312
00:22:10,934 --> 00:22:12,970
Liebe!

313
00:22:13,974 --> 00:22:15,612
Liebe...!

314
00:22:16,670 --> 00:22:17,305
<i>Hallo, Niller!</i>

315
00:22:17,306 --> 00:22:19,890
- Hallo, hallo, Niller!
- Hallo, hallo! Ich bin hier.

316
00:22:24,334 --> 00:22:25,834
Hallo.

317
00:22:26,423 --> 00:22:28,335
Wie cool!

318
00:22:28,738 --> 00:22:33,052
Lizzie geht zur Arbeit
in den ersten Monaten weniger.

319
00:22:33,053 --> 00:22:35,437
Ich werde also anwesend sein
vier Stunden am Tag.

320
00:22:35,500 --> 00:22:37,136
Und die Universität?

321
00:22:37,174 --> 00:22:41,667
Ich könnte genauso gut hier sein
mit meinen Psychologiebüchern.

322
00:22:41,668 --> 00:22:42,692
Und der Kindergarten?

323
00:22:42,734 --> 00:22:46,760
Meine Tochter wird nicht darin bleiben
Kindergarten in den ersten Monaten.

324
00:22:46,800 --> 00:22:48,900
Was machst du, Niller?

325
00:22:48,910 --> 00:22:50,647
Mit jedem
einfarbige Wand,...

326
00:22:50,648 --> 00:22:53,122
...das Kind kann wählen
was auch immer Sie sehen möchten.

327
00:22:53,123 --> 00:22:55,671
Wie süß, Niller...

328
00:22:56,117 --> 00:22:57,508
Auf jeden Fall.

329
00:22:57,509 --> 00:23:00,364
Tatsächlich bin ich es auch
zufrieden mit dieser Arbeit.

330
00:23:00,379 --> 00:23:02,300
- Keine Notwendigkeit, fortzufahren.
- Warum?

331
00:23:02,330 --> 00:23:08,843
Es ist hässlich! Es funktioniert nicht, Niller.
Ich hole die Farbkarte.

332
00:23:10,614 --> 00:23:13,335
Ich denke, deine Idee...
...sehr spontan.

333
00:23:13,336 --> 00:23:15,950
<i>Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten, Mulle!</i>

334
00:23:21,900 --> 00:23:23,600
Stella, es ist passiert.

335
00:23:26,004 --> 00:23:28,850
Oh nein!...
Sonny hat noch einen?

336
00:23:29,734 --> 00:23:31,616
<i>Er ist so schlecht!</i>

337
00:23:31,650 --> 00:23:34,976
Nein.
Ich bin schwanger!

338
00:23:37,091 --> 00:23:38,854
Oh nein...

339
00:23:41,734 --> 00:23:44,043
Oh nein!

340
00:23:44,437 --> 00:23:48,022
- Ich bin schwanger.
- Oh...

341
00:23:49,000 --> 00:23:50,900
Armes Ding...

342
00:23:51,100 --> 00:23:52,600
Armes Ding...

343
00:23:53,205 --> 00:23:56,370
Alles wird gut.

344
00:23:56,817 --> 00:23:58,644
Armes Baby...

345
00:24:04,414 --> 00:24:07,372
- Weine nicht.
- Ich bin so glücklich.

346
00:24:08,254 --> 00:24:11,963
Du solltest Sonny sehen.
Er ist auch so glücklich!

347
00:24:12,833 --> 00:24:15,172
Lass uns sein
bin jetzt so glücklich.

348
00:24:18,534 --> 00:24:21,253
Ich glaube nicht...

349
00:24:24,374 --> 00:24:26,410
Herzlichen Glückwunsch...

350
00:24:26,534 --> 00:24:29,287
Meine Schwester nicht
Es gab keine Dehnungsstreifen...

351
00:24:30,454 --> 00:24:34,129
...oder...
...fast keine Dehnungsstreifen, Sus.

352
00:24:35,134 --> 00:24:40,925
Nun, es ist ein sehr
Es ist wichtig, in die Küche zu investieren.

353
00:24:41,054 --> 00:24:44,251
Daher ist es wichtig
wähle das Richtige.

354
00:24:45,614 --> 00:24:49,926
Ich denke, es wäre sehr
wunderschön in diesem Rot.

355
00:24:50,054 --> 00:24:52,852
Sehr heißes Rot.
Was sagst du, Sonny?

356
00:24:52,974 --> 00:24:57,604
Dieses Mal entscheiden Sie,...
...Mama!

357
00:24:58,400 --> 00:25:00,924
Entschuldigung...

358
00:25:02,214 --> 00:25:03,061
Dieses hier?

359
00:25:04,350 --> 00:25:07,213
Er ist so wunderbar
entscheiden, oder?

360
00:25:07,701 --> 00:25:11,924
Die Küche ist ein sehr wichtiger Raum.
Dort verbringt man viel Zeit.

361
00:25:12,257 --> 00:25:14,693
<i>Es muss gut sein.</i>

362
00:25:16,623 --> 00:25:19,970
Ich weiß es nicht mehr...

363
00:25:24,214 --> 00:25:27,214
Sie muss so sein...

364
00:25:28,454 --> 00:25:31,810
...so rot?

365
00:25:32,320 --> 00:25:37,731
Nein. Na ja, auch
wir haben etwas mehr... ruhigeres...

366
00:25:39,494 --> 00:25:43,373
Ich bin schwanger.
All diese Hormone...

367
00:25:43,494 --> 00:25:44,463
Das ist eine gute...

368
00:25:44,556 --> 00:25:46,354
...Anlass für
Kochen Sie doch, oder?

369
00:25:46,355 --> 00:25:48,920
Ja, eigentlich die Küche
Das ist alles was wir brauchen.

370
00:25:51,094 --> 00:25:53,050
Na ja...

371
00:26:01,050 --> 00:26:04,100
Wäre es wichtig, wenn
Ich bin mit dem Müll untergegangen?

372
00:26:04,481 --> 00:26:06,684
Ich denke, das ist es
riecht stark nach Zwiebeln.

373
00:26:10,294 --> 00:26:13,445
Die Dinge werden hässlich werden
Du heute Abend... sehr hässlich.

374
00:26:13,777 --> 00:26:15,007
Wie... äh...

375
00:26:15,390 --> 00:26:19,821
Wie... wie ist es?
mit dir und Bettina?

376
00:26:19,900 --> 00:26:21,200
Ficken?

377
00:26:21,400 --> 00:26:23,337
Nein, das ist es nicht.

378
00:26:23,561 --> 00:26:26,846
Wenn du aufwachst, denkst du:
„Ich bin so glücklich, dass wir zusammen sind“...

379
00:26:26,847 --> 00:26:29,504
...oder ist es eher so:
„Alles wird gut“?

380
00:26:29,953 --> 00:26:33,812
Bettina mag dich nicht gerade
Ich bin begeistert, weil sie deine Freundin ist.

381
00:26:33,934 --> 00:26:39,884
Sie ist eher wie du
Er schreit, weil er das Tampax im Waschbecken liegen lässt ...

382
00:26:40,214 --> 00:26:43,245
...mit dem Teil von
Blut zeigt nach oben.

383
00:26:43,460 --> 00:26:47,049
Wir beginnen eine Therapie
Männergruppe oder spielen wir?

384
00:26:47,248 --> 00:26:49,014
 �...

385
00:26:57,894 --> 00:27:01,025
Er sagte: Ich
Ich erinnerte mich an seine Schwester...

386
00:27:01,054 --> 00:27:05,013
...und fragte...ob wir könnten
Sei Freunde, denn...

387
00:27:05,014 --> 00:27:06,553
...Ich bin sehr
gut, mit ihm zu reden.

388
00:27:06,574 --> 00:27:08,761
Und er möchte
Lerne sie besser kennen.

389
00:27:08,762 --> 00:27:10,396
- Ja.
- Ja.

390
00:27:10,431 --> 00:27:12,780
Das habe ich schon
ganz Freunde.

391
00:27:12,800 --> 00:27:15,970
Er respektiert nur dich
als Mensch, Stella.

392
00:27:15,974 --> 00:27:20,843
Ich habe schon großen Respekt!
Du respektierst mich, nicht wahr?

393
00:27:20,850 --> 00:27:21,390
Ja.

394
00:27:21,391 --> 00:27:25,733
Es liegt daran, dass nicht
Ich habe dunkle Haare...

395
00:27:25,734 --> 00:27:28,592
- ...oder weil ich sehr groß bin.
- Ja,...

396
00:27:28,600 --> 00:27:31,806
...vielleicht war er überwältigt
für deine Weiblichkeit, Stella.

397
00:27:31,934 --> 00:27:33,936
Du bist „sehr“ eine Frau.

398
00:27:33,937 --> 00:27:35,768
Ja, aber er
Er ist auch „sehr“ ein Mann.

399
00:27:35,894 --> 00:27:36,483
Ist er?

400
00:27:36,484 --> 00:27:39,330
Ja, sonst
Ich würde ihn nicht wählen.

401
00:27:39,454 --> 00:27:42,844
Liebst du ihn, Stella?

402
00:27:42,974 --> 00:27:45,717
Es liegt einfach daran, dass es mir gefällt
sein Nachname...

403
00:27:45,718 --> 00:27:48,173
...zusammen mit dem
mein Vorname - ...

404
00:27:48,294 --> 00:27:50,266
... „Stella Vagn-Hansen“,...

405
00:27:50,267 --> 00:27:52,971
...aber es scheint
dass es nicht so sein sollte.

406
00:27:53,000 --> 00:27:56,972
Ich erinnerte mich, dass ich geschlafen hatte
mit seinem jüngeren Bruder...

407
00:27:57,300 --> 00:27:59,646
...und er hat mich behandelt
auf die gleiche Weise.

408
00:27:59,647 --> 00:28:02,926
Stella, mit wie vielen
Männer, warst du jemals?

409
00:28:04,264 --> 00:28:05,565
Gut,...

410
00:28:05,728 --> 00:28:07,973
...ich war mit...

411
00:28:09,100 --> 00:28:11,247
...12,...

412
00:28:12,934 --> 00:28:15,573
...dieses Jahr.

413
00:28:15,894 --> 00:28:21,093
NEIN! 13 mit Lasse,
auf der Party im Hafen.

414
00:28:22,486 --> 00:28:26,367
Vielleicht war er es
etwas süßer...

415
00:28:26,494 --> 00:28:31,757
...und etwas galanter
Früher waren Männer...

416
00:28:45,534 --> 00:28:48,446
Genieße das mit mir, Stella!
Lass uns gehen!

417
00:29:08,370 --> 00:29:11,327
- Hallo, Sonny.
- Hallo, Mädels!

418
00:29:12,014 --> 00:29:15,643
- Mama...
- Ich muss jetzt gehen...

419
00:29:16,254 --> 00:29:18,927
- Es ist so peinlich...
- Tschüss, tschüss.

420
00:29:20,774 --> 00:29:22,799
Also, wunderschön!

421
00:29:22,800 --> 00:29:24,153
Ich dachte...

422
00:29:24,210 --> 00:29:26,447
...warum kaufen wir nicht
Tickets nach Florenz?

423
00:29:26,448 --> 00:29:27,286
Florenz?

424
00:29:27,287 --> 00:29:30,888
Ja, in einem Monat, wann
Ich komme von der Frankfurter Messe zurück.

425
00:29:30,889 --> 00:29:33,687
- Meinst du das ernst?
- Sicher!

426
00:29:33,814 --> 00:29:36,567
Ein Mann muss „seine Frauen“ nehmen
Hin und wieder nach Florenz!

427
00:29:36,600 --> 00:29:40,208
"Frau"! Ansonsten,
Sie denken vielleicht, dass es mehr Frauen gibt.

428
00:29:41,450 --> 00:29:42,250
Lass uns gehen!

429
00:29:42,841 --> 00:29:45,248
Niller, komm her!

430
00:29:48,164 --> 00:29:50,289
- Hinsetzen!
- Was ist das!

431
00:29:50,290 --> 00:29:51,531
Hinsetzen!

432
00:29:51,532 --> 00:29:52,919
Es ist gut, es ist gut.

433
00:29:53,948 --> 00:29:58,091
Niller,...ihr Name ist...
...Mm... Mgal... Mgala.

434
00:29:58,300 --> 00:30:01,331
- M-g... M-g-a-l-a.
- WHO?

435
00:30:01,404 --> 00:30:03,523
Das Kind, das
wurde uns angeboten!

436
00:30:03,524 --> 00:30:06,833
Niemand hat gesagt, dass wir das getan haben
Ich muss beim ersten bleiben.

437
00:30:06,834 --> 00:30:10,691
Dieses Mädchen ist 5 Jahre alt
und wuchs in einem Waisenhaus auf.

438
00:30:10,726 --> 00:30:13,686
Das sollte sie wahrscheinlich
eine richtige Familie gehabt zu haben...

439
00:30:13,714 --> 00:30:16,790
...und erst später,
verlor seine Eltern.

440
00:30:17,086 --> 00:30:20,929
- Ist das das Beste?
- Andererseits, wenn wir es ablehnen,...

441
00:30:21,054 --> 00:30:23,893
...wir laufen Gefahr
dass sie uns Jungs anbieten.

442
00:30:24,000 --> 00:30:25,605
Wollen wir nicht einen Jungen?

443
00:30:25,916 --> 00:30:27,500
Es ist auch schlecht
Sie ist 5 Jahre alt.

444
00:30:27,540 --> 00:30:30,149
Wir könnten
Habe eines von nur 3.

445
00:30:30,150 --> 00:30:31,957
Wir sind dagegen
5 Jahre alt?

446
00:30:31,958 --> 00:30:35,500
Niller, es geht darum, dass wir es bekommen
eins so schnell wie möglich.

447
00:30:35,830 --> 00:30:39,136
Und am besten wäre ein 3-jähriges Mädchen
und das Schlimmste, ein 5-jähriger Junge?

448
00:30:40,694 --> 00:30:42,000
Wir behalten es!

449
00:30:42,200 --> 00:30:44,673
Wie heißt sie nochmal?

450
00:30:47,094 --> 00:30:49,390
Das werden wir tun!

451
00:30:49,400 --> 00:30:53,693
Mmm Mgala...
...Ich weiß nicht, wie ich das aussprechen soll.

452
00:30:53,814 --> 00:30:57,194
- Magala?
- NEIN! „Mmm...Gala!“

453
00:30:57,195 --> 00:30:59,279
Mmm...Magala...Mmm...

454
00:30:59,280 --> 00:31:02,890
Es ist der große Klassiker
Küche in Rot.

455
00:31:03,014 --> 00:31:05,273
Könnte reichen
das allein?

456
00:31:06,174 --> 00:31:09,555
Ich habe eine kleine
Projekt in Gothersgade.

457
00:31:09,556 --> 00:31:13,515
Sie ist 24 Jahre alt und
mehr als der Wille.

458
00:31:13,660 --> 00:31:15,024
Was ist, wenn Bettina es herausfindet?

459
00:31:15,025 --> 00:31:16,927
Das Projekt in Gothersgade
wird nicht erwähnt.

460
00:31:16,928 --> 00:31:20,053
Du wirst nichts sagen und ich,
Ich werde definitiv nichts sagen...

461
00:31:20,054 --> 00:31:22,727
Also wirklich Bettina
Du kannst es nicht herausfinden, oder?

462
00:31:24,054 --> 00:31:27,967
Nun... wirst du es tun oder was?
Scheiße, „ja“ oder nein, Scheiße?

463
00:31:28,094 --> 00:31:30,240
Scheiße, „ja“, „ja“, ...

464
00:31:30,250 --> 00:31:34,328
...aber nur, wenn Sie „Mgala“ sagen.

465
00:31:37,300 --> 00:31:39,078
Magla!

466
00:31:40,676 --> 00:31:43,255
Mgala!
Mgala!

467
00:31:48,563 --> 00:31:50,072
Hallo.

468
00:31:50,944 --> 00:31:52,486
Hallo.

469
00:31:54,840 --> 00:31:57,800
- Also...?
- Ich bin hier mit der Küche.

470
00:32:00,407 --> 00:32:01,746
Warum ist es so lustig?

471
00:32:03,894 --> 00:32:06,958
Ich habe gelacht, weil ich schwanger bin und
Ich werde Mitte Juni gebären.

472
00:32:07,125 --> 00:32:08,125
 �!...

473
00:32:11,379 --> 00:32:13,590
Ich werde einen Sohn haben
am Montag.

474
00:32:13,600 --> 00:32:15,158
Woher weißt du das?
Ist es am Montag?

475
00:32:15,159 --> 00:32:16,731
Weil wir adoptieren.

476
00:32:16,732 --> 00:32:19,407
Sie ist 5 Jahre alt
und heißt Mgala.

477
00:32:20,734 --> 00:32:23,800
Dann deine Frau
Er musste nicht zunehmen.

478
00:32:26,700 --> 00:32:28,100
Da ist es.

479
00:32:32,000 --> 00:32:34,320
Adoption ist eine
so eine schöne Sache.

480
00:32:34,450 --> 00:32:37,522
Ja, meine Zählung
Die Spermienmenge ist sehr niedrig.

481
00:32:41,974 --> 00:32:46,296
Wir können dies ohne das sehen
„Kleidung“ – ohne Pappe?

482
00:32:47,454 --> 00:32:50,363
Ihr seid zwei
Frauen, die hier leben?

483
00:32:50,595 --> 00:32:53,237
- Was?
- An der Tür steht „Susanne“ und „Andrea“.

484
00:32:53,294 --> 00:32:56,158
Nein, Andrea ist mein Mann -...
...mein italienischer Ehemann.

485
00:32:56,385 --> 00:32:59,200
In Italien können Männer das
„Andrea“ heißen.

486
00:33:00,774 --> 00:33:04,144
Aber ich
Ich nenne ihn Sonny.

487
00:33:04,150 --> 00:33:07,889
Ich hatte einmal eine
Freund namens Sonny.

488
00:33:08,694 --> 00:33:13,609
Mein nächster Freund
Sein Name war Johnny.

489
00:33:13,734 --> 00:33:19,730
Das erste Mal, dass ich...
...wir hatten Sex...

490
00:33:20,078 --> 00:33:23,500
...ich habe ihn angerufen
„Sonny“, ua Inversionen von „Johnny“.

491
00:33:24,094 --> 00:33:28,770
Dann traf ich Andrea
nach Johnny...

492
00:33:28,894 --> 00:33:32,284
...und im ersten
Sobald wir Sex hatten,...

493
00:33:32,414 --> 00:33:35,292
...Ich habe ihn Sonny genannt!

494
00:33:35,814 --> 00:33:38,350
Deshalb nenne ich ihn Sonny.
Bist du nicht verrückt?

495
00:33:39,170 --> 00:33:41,576
Sonny, Sonny und Sonny!

496
00:34:01,454 --> 00:34:05,686
Jetzt fange ich an
Entfernen Sie die alte Küche.

497
00:34:05,814 --> 00:34:09,807
- Ich bin am Dienstag zurück.
- Wirst du am Dienstag zurück sein?

498
00:34:09,890 --> 00:34:11,297
Ja. Ich muss
die Küche einbauen.

499
00:34:11,298 --> 00:34:13,219
Oh, ja, ja.

500
00:34:13,300 --> 00:34:18,971
So, jetzt werde ich es nehmen
meine Werkzeuge und legen Sie los.

501
00:34:25,300 --> 00:34:27,040
- Ja.
- Versuchen!

502
00:34:27,050 --> 00:34:29,245
- OK?
- OK.

503
00:34:32,300 --> 00:34:35,531
Niller, bereite dich vor...

504
00:34:37,094 --> 00:34:40,086
Ich möchte dir etwas zeigen.

505
00:34:42,800 --> 00:34:46,164
ist aus einem Lebensmittelgeschäft
Vesterbrogade.

506
00:34:46,574 --> 00:34:49,725
Es ist auf jeden Fall so süß...

507
00:34:50,300 --> 00:34:52,305
- Es funktioniert nicht.
- Warum nicht?

508
00:34:53,498 --> 00:34:57,032
Eine schwarze Puppe kann man nicht verschenken
für ein Mädchen aus Burkina Faso, Niller!

509
00:34:57,033 --> 00:34:58,651
Natürlich kann ich.

510
00:34:58,652 --> 00:35:01,833
Wie man ihr vorliest
„Die Geschichte von Negrinho Sambo“.

511
00:35:01,834 --> 00:35:05,293
Es ist eine Karikatur
Westafrikaner.

512
00:35:05,294 --> 00:35:06,514
Aufleuchten.

513
00:35:08,174 --> 00:35:09,967
- Es ist so schön!
- oder?

514
00:35:09,968 --> 00:35:12,804
Ja, wirklich du
sieht mit dieser Farbe gut aus.

515
00:35:12,934 --> 00:35:16,244
Ich muss gut aussehen, denn
Ich habe einen sehr gutaussehenden Mann kennengelernt.

516
00:35:16,254 --> 00:35:18,769
Wirklich? Glückwunsch.

517
00:35:18,770 --> 00:35:21,061
- Ich denke, das ist dein Mantel.
- Ja.

518
00:35:21,062 --> 00:35:23,593
-Hier ist es.
- Danke.

519
00:35:24,854 --> 00:35:29,493
Also gebe ich dir das...
...und das.

520
00:35:29,934 --> 00:35:31,760
Ich werde fast neidisch.

521
00:35:31,768 --> 00:35:33,583
Es gibt nichts
wie man verliebt ist.

522
00:35:33,584 --> 00:35:37,082
Nicht wahr?
Er ist Italiener und er ist so süß.

523
00:35:37,083 --> 00:35:38,571
Gib mir Geschenke
die ganze Zeit.

524
00:35:38,694 --> 00:35:42,972
- Blumen, Schokolade...
- Italiener sind so romantisch...

525
00:35:43,094 --> 00:35:44,350
Ich bin mit einem verheiratet.

526
00:35:44,726 --> 00:35:47,461
- Zahlen Sie mit Kreditkarte?
- Ja.

527
00:35:47,854 --> 00:35:51,244
Er lud mich ein, nach Italien zu gehen,
aber ich habe die Stadt vergessen.

528
00:35:51,400 --> 00:35:53,053
Sie sollten Florenz ausprobieren.

529
00:35:53,175 --> 00:35:55,280
Er hat es Florenz versprochen.

530
00:35:55,281 --> 00:35:59,331
- Aber er musste jetzt nach Frankfurt.
- Was macht er?

531
00:35:59,454 --> 00:36:00,770
Arbeitet bei Olivetti.

532
00:36:00,771 --> 00:36:02,200
 �?

533
00:36:03,803 --> 00:36:04,870
Was?

534
00:36:05,284 --> 00:36:08,006
- Genau wie mein Mann.
- oder?

535
00:36:08,671 --> 00:36:11,014
- Wie heißt er?
- Sein Name ist Sonny.

536
00:36:12,294 --> 00:36:14,320
Nun, es ist nicht dasselbe.

537
00:36:21,562 --> 00:36:25,088
Meiner heißt Andrea.

538
00:36:25,296 --> 00:36:27,728
Vielen Dank für heute.

539
00:36:36,600 --> 00:36:39,087
Lass uns gehen!

540
00:36:39,734 --> 00:36:42,294
Komm schon, Baby.

541
00:36:43,934 --> 00:36:46,935
Dies ist der richtige Ort
wo du lebst.

542
00:36:48,572 --> 00:36:50,802
Gut?

543
00:36:55,054 --> 00:36:58,046
Kann ich das bekommen?

544
00:36:59,014 --> 00:37:01,733
Ich schließe die Tür.

545
00:37:05,758 --> 00:37:08,758
Los geht's.

546
00:37:20,600 --> 00:37:24,600
Hey schön! Wie geht es dir?

547
00:37:28,574 --> 00:37:30,423
Na ja, der Typ von
Die Küche kam heute nicht.

548
00:37:30,424 --> 00:37:32,490
Ich denke, wir brauchen
wieder aus einem Restaurant.

549
00:37:32,500 --> 00:37:33,650
Es ist in Ordnung.

550
00:37:35,367 --> 00:37:39,013
Es ist so langweilig, dort zu essen
immer zu Hause, oder?

551
00:37:39,134 --> 00:37:42,649
- Ich mag aus Essen gehen.
- Ich habe es bemerkt.

552
00:37:44,254 --> 00:37:48,691
Italienische Männer.
Sie sind so romantisch!

553
00:37:49,054 --> 00:37:54,651
Lass uns eine Vase finden.
Die Frage ist was?

554
00:37:55,214 --> 00:37:58,365
Sie sind deine Blumen,
Sie entscheiden.

555
00:37:59,734 --> 00:38:02,453
Ich denke
Ich weiß, was zu tun ist.

556
00:38:03,894 --> 00:38:06,613
- Und der Blumenstrauß ist weg!
- Aber was hast du gemacht?

557
00:38:06,914 --> 00:38:09,236
<i>Ja, Sonny,
Warum sollte ich das tun?</i>

558
00:38:10,110 --> 00:38:12,000
<i>Was
machst du?</i>

559
00:38:12,087 --> 00:38:16,843
Ich gebe dir die Gelegenheit dazu
Erklären Sie etwas, das Sie sagen möchten.

560
00:38:17,285 --> 00:38:20,629
Sonny, wenn du anfängst
Apropos Laptops, ich werde schreien.

561
00:38:20,630 --> 00:38:24,993
Sus, ich war in einer Besprechung
sehr, sehr lang.

562
00:38:25,232 --> 00:38:28,687
Wir sind mittendrin
des Starts von...

563
00:38:30,854 --> 00:38:32,268
Was ist
passiert „in“?

564
00:38:32,269 --> 00:38:34,449
Nein. Es ist nicht das, was es ist
passiert „in“, Sonny.

565
00:38:34,574 --> 00:38:37,691
Es ist „Was ist los?“
Und das ist meine Frage!

566
00:38:38,080 --> 00:38:40,465
Denn heute habe ich das gemacht
Nägel von einer dummen Blondine,...

567
00:38:40,680 --> 00:38:43,679
...was behauptet zu haben
eine Affäre mit dir.

568
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
Ja.

569
00:38:56,245 --> 00:38:58,993
Was?
Nein, Sonny!

570
00:38:59,240 --> 00:39:01,801
- Das kannst du nicht machen!
- Sus...

571
00:39:01,802 --> 00:39:02,814
Wie konntest du das tun!

572
00:39:02,849 --> 00:39:06,165
Ich bin schwanger!
Ich trage deinen Sohn!

573
00:39:06,566 --> 00:39:10,526
Ich muss wie ein Ballon aussehen
neun Monate lang, wegen dir!

574
00:39:10,654 --> 00:39:14,249
- Es macht einfach Spaß.
- Nein, es macht nicht nur Spaß! Nur Spaß!

575
00:39:15,250 --> 00:39:18,046
Ruhig!
Sus!

576
00:39:18,174 --> 00:39:22,133
Sie ist wunderschön.
Sie hat lange Beine, aber sie ist nicht...

577
00:39:22,254 --> 00:39:27,089
- Baby, Liebling, beruhige dich!
- Du bist so dumm,... so dumm!

578
00:39:27,214 --> 00:39:29,284
Draußen! Draußen!

579
00:39:29,414 --> 00:39:33,089
Auf Wiedersehen, Herr Rossi!
Zieh in ihr Haus!

580
00:39:33,214 --> 00:39:34,504
Sei nicht so...

581
00:39:35,400 --> 00:39:37,173
Und komm nicht zurück!

582
00:39:37,654 --> 00:39:40,293
Lieb... und schön...

583
00:39:45,214 --> 00:39:47,100
Du hast mich geschlagen!

584
00:39:53,230 --> 00:39:55,797
Das kann nicht sein
Ich habe noch mehr Hunger, Niller.

585
00:39:56,500 --> 00:39:58,494
Wahrscheinlich
Sie ist einfach müde.

586
00:40:03,014 --> 00:40:06,051
Und wie
Sollen wir dich anrufen?

587
00:40:07,134 --> 00:40:09,060
Du bist ein bisschen
„Nanna“, oder?

588
00:40:09,700 --> 00:40:12,850
- Ein bisschen „Sara“?
- Aber ihr Name ist Mgala.

589
00:40:13,670 --> 00:40:17,580
Niller, wir sind ihre Eltern und
wir können es nennen, wie wir wollen.

590
00:40:17,692 --> 00:40:19,390
Wir können sie anrufen
aus „Ingeborg“.

591
00:40:19,500 --> 00:40:21,148
Wir können uns nicht ändern
der Name eines Kindes.

592
00:40:21,149 --> 00:40:24,733
Das sollten wir nicht
streite vor ihr.

593
00:40:25,774 --> 00:40:27,587
- Es ist nur zum Spaß.
- �.

594
00:40:27,800 --> 00:40:29,900
Bist du durstig?

595
00:40:31,844 --> 00:40:34,771
Komm schon, komm schon...
...lass uns diesen Weg gehen.

596
00:40:37,374 --> 00:40:41,083
Und dann
lass uns hier sitzen.

597
00:40:42,625 --> 00:40:44,290
So können Sie
nimm einen guten Bissen.

598
00:40:44,300 --> 00:40:46,753
Ist der Apfel gut?

599
00:40:46,861 --> 00:40:47,656
<i>Niller?</i>

600
00:40:47,998 --> 00:40:49,501
Vergessen, Milch zu kaufen?

601
00:40:50,208 --> 00:40:51,865
Oh, ich habe es vergessen.

602
00:40:51,866 --> 00:40:53,141
Das ist nicht klug,...

603
00:40:53,142 --> 00:40:56,629
...wenn wir es haben
ein kleines Mädchen zu Hause.

604
00:40:57,751 --> 00:41:02,000
Bleiben. Kann ich gehen?
„7 Eleven“ selbst.

605
00:41:02,309 --> 00:41:06,725
Tut mir leid, das war mir so
schrecklich die letzten Monate.

606
00:41:07,129 --> 00:41:11,211
Jetzt wird alles anders sein.
Jetzt sind wir nur noch zu dritt.

607
00:41:13,400 --> 00:41:15,690
Ich mache es schnell!

608
00:41:51,600 --> 00:41:53,683
Verdammt!

609
00:41:56,734 --> 00:41:59,294
Bleib hier.
Bleib hier.

610
00:43:12,614 --> 00:43:16,243
Ich glaube nicht, dass du
wird eine Weile funktionieren.

611
00:43:17,054 --> 00:43:18,700
Mir wurde gegeben
einen Monat frei.

612
00:43:19,340 --> 00:43:22,910
Das ist verfickt.
Sehr gut.

613
00:43:23,214 --> 00:43:26,763
Natürlich sind Sie frei
für den nächsten Monat...

614
00:43:32,694 --> 00:43:37,317
Nun, ich bin einfach vorbeigekommen, um einen Blick darauf zu werfen
in dir. Ich muss zur Arbeit gehen.

615
00:43:42,414 --> 00:43:45,963
Lustig zu haben
geschah mitten in...

616
00:43:51,174 --> 00:43:56,965
- Soll ich etwas kaufen?
- Nein, lass uns ein paar Pizzen nennen.

617
00:43:57,879 --> 00:44:00,003
Nun, das hört sich nach viel an.
gut für ein Kind...

618
00:44:01,429 --> 00:44:03,568
...oder...

619
00:44:06,258 --> 00:44:08,693
Natürlich
Ich werde bei der Beerdigung dabei sein.

620
00:44:10,574 --> 00:44:12,326
Tschüss.

621
00:44:15,534 --> 00:44:18,924
- Sprichst du mit ihr?
- Wie meinst du das?

622
00:44:19,482 --> 00:44:23,810
Ich habe in einem Buch gesehen, das Bettina gelesen hat:
dass wir mit Kindern reden sollten.

623
00:44:24,654 --> 00:44:28,390
Sonst wissen Sie nur, was
Was denkt sie, wenn sie grunzt...

624
00:44:28,391 --> 00:44:31,649
...und sie wird nur wissen, was
denkst du, wenn du grunzt.

625
00:44:31,894 --> 00:44:34,692
Du weißt, wie man redet, oder?

626
00:44:35,444 --> 00:44:37,807
Du bist besser
sprich mit dem Kind.

627
00:44:48,998 --> 00:44:51,497
Schauen Sie sich das an:...

628
00:44:51,900 --> 00:44:54,878
...Couchtisch...

629
00:44:55,611 --> 00:44:57,564
...Hosen...

630
00:45:00,174 --> 00:45:03,086
...nimm das Kissen...

631
00:45:06,044 --> 00:45:07,884
Hand......

632
00:45:30,974 --> 00:45:33,568
Hallo.
HTH - Küchen...

633
00:45:34,874 --> 00:45:38,607
Ich sollte anfangen
Sie müssen Ihre Küche installieren, aber...

634
00:45:38,734 --> 00:45:44,570
...der Computer sagt nein
Wir haben die zweite Zahlung erhalten...

635
00:45:44,694 --> 00:45:48,249
...und das können wir nicht
vorher anfangen.

636
00:45:48,250 --> 00:45:49,290
Nein.

637
00:45:49,674 --> 00:45:52,637
Die Zahlung
Sind Sie unterwegs?

638
00:45:52,820 --> 00:45:55,683
Eine Quittung würde genügen
zu beweisen.

639
00:46:01,209 --> 00:46:05,007
Warum änderst du das
Installateur mitten im Projekt?

640
00:46:05,134 --> 00:46:11,084
 � Warum deinstalliert ein Mann?
und dann baut jemand anders die Küche ein?

641
00:46:11,905 --> 00:46:15,446
- Sehr seltsame Firma!
- Es liegt an Niller.

642
00:46:15,574 --> 00:46:18,486
- Es ist etwas Persönliches.
- Niller?

643
00:46:19,500 --> 00:46:22,406
Sehr seltsame Firma!

644
00:46:25,094 --> 00:46:27,050
Oh nein...

645
00:46:36,174 --> 00:46:38,847
Ich möchte sagen...

646
00:46:41,974 --> 00:46:44,647
...ich denke es ist...

647
00:46:45,294 --> 00:46:49,890
...Ich finde es sehr unfair, dass Lizzie,
so plötzlich,...

648
00:46:52,200 --> 00:46:58,726
Lizzie wirklich
Ich wusste, was ich wollte.

649
00:46:59,774 --> 00:47:03,562
Das ist gut.
Es ist gut zu wissen, was Sie wollen.

650
00:47:08,237 --> 00:47:11,603
Knud und ich haben es einmal getan
eine Küche in Bellah�j...

651
00:47:14,174 --> 00:47:17,644
Wir mussten
mach es viermal,...

652
00:47:19,054 --> 00:47:23,286
...weil sie es nicht tun
sie wussten, was sie wollten.

653
00:47:32,282 --> 00:47:34,050
Danke.

654
00:47:40,574 --> 00:47:43,327
Du bist schon da
vor zwei Stunden.

655
00:47:43,454 --> 00:47:45,907
Ich warte
Lass das Baby sich auflösen...

656
00:47:45,908 --> 00:47:50,104
...und verschwinden
mit Badewasser.

657
00:47:50,139 --> 00:47:52,834
Du kannst es tun
wie Stella es tun würde.

658
00:47:52,835 --> 00:47:55,600
Nein, danke.
Ich will keine Abtreibung. Das ist ist ekelhaft!

659
00:47:56,174 --> 00:48:00,623
Oh ja, aber manchmal
Du hast das Gefühl, dass du es brauchst.

660
00:48:00,624 --> 00:48:02,000
<i>Habe ich nicht
nichts tun.</i>

661
00:48:02,414 --> 00:48:07,244
Machen Sie es also wie Hanne K: Akzeptieren Sie es
Zurück, gebären Sie das Baby und sagen Sie Danke.

662
00:48:07,300 --> 00:48:10,211
Ich habe es erzählt
er soll nicht zurückkehren!

663
00:48:10,234 --> 00:48:14,122
Nun ja, er wahrscheinlich
Ich würde sowieso gehen.

664
00:48:16,200 --> 00:48:18,882
Ich berührte ihr Gesicht.

665
00:48:19,616 --> 00:48:21,866
„Du hast ein Gesicht
sehr harmonisch.“

666
00:48:21,878 --> 00:48:27,451
Ich garantiere, dass er es sein wird
Die Tür in zwei Wochen abkratzen.

667
00:48:27,574 --> 00:48:30,372
- Du bist so schlau.
- Ja, was gibt es Schlimmeres auf der Welt?

668
00:48:31,000 --> 00:48:35,149
Schwanger sein, wenn Sie
Ehemann fickt eine große, dumme Blondine!

669
00:48:37,694 --> 00:48:39,902
Aber das Zweitschlimmste
Als er es herausfindet...

670
00:48:39,903 --> 00:48:42,733
...dass du angefangen hast
Verabrede dich mit jemand anderem.

671
00:48:42,734 --> 00:48:46,329
Tu so, als wärst du es
in jemand anderen investieren.

672
00:48:46,504 --> 00:48:48,807
Schloss wechseln
also kommt er hier nicht rein,...

673
00:48:48,808 --> 00:48:50,373
...während du
sind bei der Arbeit.

674
00:48:50,374 --> 00:48:54,890
Wenn er zu dir kommt
Sie werden schön und entspannt sein.

675
00:48:56,534 --> 00:48:59,128
- Was?
- Jetzt bin ich Sonny.

676
00:48:59,254 --> 00:49:04,931
„Bella della Kissemisse
Spaghetti Mittipizzeria!“

677
00:49:05,309 --> 00:49:11,459
Und du suchst weiter
fest in den Raum.

678
00:49:12,546 --> 00:49:16,213
Es ist eine Schande,
Sonny Boy.

679
00:49:17,654 --> 00:49:20,043
Es ist eine Schande,
Sonny Boy.

680
00:49:20,369 --> 00:49:23,246
Nein, ein bisschen
nervöser.

681
00:49:23,556 --> 00:49:27,367
Gelada, ein Vulkan
kalt, gut gekleidet.

682
00:49:27,682 --> 00:49:28,598
Aufleuchten.

683
00:49:29,380 --> 00:49:32,697
Dänemark gegen Italien.
Sie wissen, was ich meine.

684
00:49:33,134 --> 00:49:37,047
- Es ist eine Schande, Sonny Boy.
- Es ist eine Schande, Sonny Boy.

685
00:49:37,174 --> 00:49:41,167
Etwas mehr Mund.
Bringen Sie Ihre Brüste nach vorne...

686
00:49:41,294 --> 00:49:43,524
Bitte versuchen Sie es erneut. Aufleuchten.

687
00:49:43,654 --> 00:49:46,890
Es ist eine Schande, Sonny Boy.

688
00:49:46,900 --> 00:49:51,605
Okay. Und du darfst nicht aufgeben
das erste Mal, dass er kommt.

689
00:49:51,734 --> 00:49:55,178
Du musst kalt und eisig sein
und er muss auf den Knien sein.

690
00:49:55,179 --> 00:49:58,976
Ansonsten,
er reist in einer Woche ab.

691
00:49:58,977 --> 00:50:01,493
Du riechst nach Zwiebeln.

692
00:50:03,888 --> 00:50:06,967
Sei gut zu dir.

693
00:50:06,968 --> 00:50:08,948
Video ausleihen...

694
00:50:08,949 --> 00:50:12,330
...und etwas Junkfood kaufen.
Weißt du, gemütliche Trauer!

695
00:50:13,400 --> 00:50:15,973
-Niels...
- Mulle...

696
00:50:15,974 --> 00:50:17,864
Du kannst sehr
Nun, sagen Sie „Meret“.

697
00:50:17,865 --> 00:50:19,980
Schauen Sie sich an
Es sieht so aus:...

698
00:50:20,000 --> 00:50:24,071
...Lizzie hat dich für jemand anderen verlassen
Und du musst dein Leben leben...

699
00:50:24,072 --> 00:50:27,779
...lebe dein Leben...
...mit jemand anderem zusammenleben...

700
00:50:27,780 --> 00:50:29,450
Wie meinst du das?

701
00:50:29,500 --> 00:50:34,134
Du bist an nichts schuldig.
Sie haben Anspruch auf eine neue...

702
00:50:34,254 --> 00:50:36,609
Ein neues was?

703
00:50:37,000 --> 00:50:41,444
- Und was ist mit Ihrer Arbeit?
- Sie haben mir eine Auszeit gegeben.

704
00:50:41,574 --> 00:50:43,600
Niels, in deinem...

705
00:50:43,800 --> 00:50:49,100
Es ist sehr üblich, es zu versuchen
vergiss, wenn die Vergangenheit weh tut.

706
00:50:49,218 --> 00:50:53,280
Vergiss dein Leben nicht. Rufen Sie an
Ihre Arbeit und bitten Sie um ein paar Stunden.

707
00:50:53,281 --> 00:50:54,101
Und Mgala?

708
00:50:54,102 --> 00:50:55,932
Sie müssen Geld ausgeben
auch Zeit mit ihr,...

709
00:50:56,054 --> 00:50:58,727
...aber du...

710
00:50:59,294 --> 00:51:05,529
Niels, ich habe mehr als Psychologie studiert
sieben Jahre... und ich weiß... etwas.

711
00:51:05,530 --> 00:51:11,005
Ich werde am Montag hier sein.
Du gehst zur Arbeit. Du musst zurückgehen...

712
00:51:11,414 --> 00:51:14,372
- Sieben Jahre, Niels!
- Ja, ja...

713
00:51:15,799 --> 00:51:18,093
Ich werde wiederkommen
am Montag.

714
00:51:20,414 --> 00:51:22,644
Tschüss.

715
00:51:22,774 --> 00:51:25,572
- Montag!
- Tschüss, Mulle.

716
00:52:48,600 --> 00:52:51,486
Das hast du nicht
andere Spiele für sie?

717
00:52:52,568 --> 00:52:56,606
Wir haben ein sehr gutes Spiel
cool namens „The Farm“.

718
00:52:57,971 --> 00:53:00,582
Was gehst du?
Was tun gegen all das?

719
00:53:00,600 --> 00:53:02,600
Ich weiß nicht.

720
00:53:04,800 --> 00:53:07,273
Lizzie und ich waren
seit vielen Jahren zusammen.

721
00:53:07,274 --> 00:53:11,274
Das sollte ich sein
traurig und vermisse sie.

722
00:53:12,500 --> 00:53:14,700
Natürlich gab es welche
viele gute Dinge.

723
00:53:16,252 --> 00:53:19,640
Ich kann eins sagen
Was mit Lizzie?

724
00:53:21,100 --> 00:53:25,500
Lizzie war verdammt nervig, a
Verdammt dominant und zu dumm.

725
00:53:33,210 --> 00:53:35,280
Naja, jetzt...

726
00:53:37,050 --> 00:53:39,890
Ich freue mich
dass du zurückkommst.

727
00:53:39,900 --> 00:53:43,607
Ich bin zusammen mit
zwei faule Kerle,...

728
00:53:43,794 --> 00:53:47,000
...dass sie es nicht tun
Keine Scheiße.

729
00:53:47,598 --> 00:53:50,100
Die Küche ist fertig
Da drüben im Seegebiet?

730
00:53:50,130 --> 00:53:51,600
Wem gehörte das?

731
00:53:51,610 --> 00:53:55,090
Vodrofssvejs Frau mit dem
große klassische Küche in Rot.

732
00:53:55,100 --> 00:53:57,935
Nein. Die Dame mit
Apfelkuchengesicht.

733
00:53:57,936 --> 00:54:00,260
Nein, sie hatte eins
sehr gutes Aussehen.

734
00:54:00,295 --> 00:54:04,193
Du hast Geschmack
Gefickt für Frauen, Niller.

735
00:54:04,300 --> 00:54:07,650
Sie hat die zweite Rate nicht bezahlt.
Deshalb wurde es auf Eis gelegt.

736
00:54:16,100 --> 00:54:19,799
Ich gehe besser nach Hause,
für Bettina.

737
00:54:25,844 --> 00:54:28,912
Das wirst du
Bring sie ins Bett?

738
00:54:28,913 --> 00:54:31,066
Sie schläft, oder?

739
00:54:31,100 --> 00:54:35,623
Sie muss sich nicht die Zähne putzen,
nach all dem Kuchen, den du gegessen hast?

740
00:54:35,630 --> 00:54:38,361
Lass uns das machen
morgen mit besonderer Sorgfalt.

741
00:54:38,362 --> 00:54:42,636
Ich glaube nicht, Kinder
Sie sollten viel Kuchen essen.

742
00:54:43,164 --> 00:54:45,800
Du denkst, ich bin schlecht darin...
...mit dem Kind?

743
00:54:47,484 --> 00:54:49,899
Ich bin nicht ganz so
ein Pädagoge, oder?

744
00:55:06,300 --> 00:55:09,300
Das Schloss wurde geändert
letzten Freitag.

745
00:55:09,410 --> 00:55:10,910
Was?

746
00:55:11,870 --> 00:55:15,195
Das Schloss wurde geändert
letzten Freitag.

747
00:55:23,000 --> 00:55:25,496
Schau was
Du hast es in meinen Augen getan!

748
00:55:26,644 --> 00:55:31,020
- Es ist eine Schande, Sonny Boy.
- Ist das alles, was Sie zu sagen haben?

749
00:55:35,150 --> 00:55:40,039
Du... du hast mich dazu gezwungen
bei ihr zu sein, als sie mich rausgeschmissen hat!

750
00:55:42,324 --> 00:55:45,157
Es ist schwierig, auf Italienisch zu sprechen.

751
00:55:46,070 --> 00:55:50,516
<i>Warum tun sie es immer noch?
Haben sie nicht die Küche gemacht?</i>

752
00:55:53,204 --> 00:55:55,829
Nun,
Es gibt nur einen Mann,...

753
00:55:55,900 --> 00:55:58,095
<i>...und er hatte keine Zeit
daran arbeiten.</i>

754
00:55:58,100 --> 00:56:00,633
Niller ist sehr beschäftigt.

755
00:56:00,634 --> 00:56:03,148
Nun,
eu o chamo s� de Niller...

756
00:56:06,284 --> 00:56:08,559
Vielen Dank.

757
00:56:12,130 --> 00:56:14,303
Es ist besser, jetzt zu gehen.

758
00:56:14,304 --> 00:56:16,500
Niller könnte hier sein
jederzeit.

759
00:56:18,100 --> 00:56:20,196
Du versuchst es
mach mich neidisch!

760
00:56:23,164 --> 00:56:26,000
Lieb und schön,...

761
00:56:27,050 --> 00:56:29,100
...aber was machst du?

762
00:56:34,404 --> 00:56:38,140
- Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
- Was?

763
00:56:38,150 --> 00:56:42,954
Der Unterschied zwischen
Hydrokorpus und Hydroserum.

764
00:56:43,644 --> 00:56:48,081
Ich sagte Hydrokorpus
Hydroserum kann nicht ersetzt werden.

765
00:56:48,606 --> 00:56:51,600
Ich glaube dir
sagte das Gegenteil.

766
00:56:51,783 --> 00:56:53,300
Nein.

767
00:56:53,500 --> 00:56:54,772
Ist es sehr schwierig?

768
00:56:54,773 --> 00:56:57,778
- Sie haben Hydrokorpus und Hydroserum.
- Ja.

769
00:56:57,779 --> 00:57:01,673
Und alles geht ins Gesicht
und alles ist geschrubbt, oder?

770
00:57:01,680 --> 00:57:06,434
Und wenn Sie keinen bestehen,
Sie können es durch das andere ersetzen.

771
00:57:06,564 --> 00:57:09,636
Nein. OK...
Ich werde versuchen, es anders zu erklären.

772
00:57:09,758 --> 00:57:14,155
Dies ist eine weitere langanhaltende Creme,
auch eine gute Alternative.

773
00:57:14,284 --> 00:57:16,844
Wenn das nicht der Fall ist
ist gut genug...

774
00:57:16,964 --> 00:57:21,003
...wir haben andere,
aber sie alle dienen dazu, die Haut zu straffen.

775
00:57:21,124 --> 00:57:24,833
Das sind VIPsoderme
und gemischte Enzyme...

776
00:57:24,964 --> 00:57:30,800
Diese Enzyme sollen produzieren
Aminosäuren in abgestorbenen Hautzellen...

777
00:57:30,924 --> 00:57:35,065
Hol es dir! Bekomme es! Es ist alles dafür
Peeling und Entfernung abgestorbener Haut.

778
00:57:35,066 --> 00:57:36,943
Aber wen interessiert das?

779
00:57:37,414 --> 00:57:39,639
Die Zellen sterben
Jedenfalls.

780
00:57:39,764 --> 00:57:42,801
- Alles stirbt und fällt...
- Sus?...

781
00:57:42,924 --> 00:57:45,528
Wagen Sie es nicht, mich zu feuern!
Wagen Sie es nicht, mich zu feuern!

782
00:57:45,529 --> 00:57:47,443
Ich bin nicht der Typ
Person, die entlassen wird.

783
00:57:47,444 --> 00:57:50,155
Ich entscheide mich zu gehen, wann immer ich will
und ich will es jetzt.

784
00:57:50,156 --> 00:57:54,200
Und wenn das wirklich funktioniert hätte, hätten Sie es getan
Ein viel besseres Aussehen, finden Sie nicht?

785
00:57:55,604 --> 00:57:58,841
Ich gehe... auf Wiedersehen...

786
00:58:05,084 --> 00:58:07,957
Was schaust du dir an?

787
00:58:08,684 --> 00:58:12,559
Sus, ich denke, das haben wir
deine Nase pudern. Kommen.

788
00:58:17,900 --> 00:58:21,082
Das sind Cornflakes.

789
00:58:21,804 --> 00:58:26,710
Das ist ein Löffel.
Das ist eine Schüssel.

790
00:58:26,724 --> 00:58:31,002
Niels, jetzt hast du es
zur Arbeit gehen.

791
00:58:31,100 --> 00:58:33,684
- Ich weiß es wirklich nicht...
- Sieben Jahre, Niels!

792
00:58:33,700 --> 00:58:37,877
Ich denke nicht nur an dich.
Ich denke auch an Mgala.

793
00:58:37,878 --> 00:58:42,919
Sie muss ein Leben erleben
Alltag mit Weggehen und Wiederkommen, ohne...

794
00:58:45,204 --> 00:58:48,280
...ohne überfahren zu werden
jeden Tag.

795
00:58:48,290 --> 00:58:51,890
- Niels, du musst etwas tun...
- Ja, ja...

796
00:58:51,901 --> 00:58:57,073
Okay. I'm going now, I'm going back
und ich werde nicht überfahren werden.

797
00:58:59,204 --> 00:59:02,301
- Tschüss, Mulle.
- Bitte nennen Sie mich Merete.

798
00:59:02,500 --> 00:59:04,488
Ich bin es lieber
namens Mereth.

799
00:59:04,589 --> 00:59:07,636
Denken Sie daran
Du bist eine wunderschöne...

800
00:59:08,430 --> 00:59:10,243
Denken Sie daran
seine Männlichkeit.

801
00:59:10,244 --> 00:59:12,802
Hast du ein
Verantwortung jetzt, oder?

802
00:59:12,900 --> 00:59:14,950
Du musst dich aufrichten.

803
00:59:15,000 --> 00:59:18,237
Ja.
Wir sehen uns heute Nachmittag.

804
00:59:18,364 --> 00:59:21,900
Und wir sagen
„Tschüs, tschüss“ an Niels!

805
00:59:34,244 --> 00:59:36,075
Scheiße!

806
00:59:36,204 --> 00:59:38,900
Scheiße, Scheiße,
Scheiße, Scheiße...

807
00:59:46,100 --> 00:59:48,400
- Hallo!
- Was?

808
00:59:49,800 --> 00:59:53,725
Nun, ich habe gehört, dass Ihre Küche das nicht tut
wurde installiert und es ist eine Weile her...

809
00:59:53,726 --> 00:59:55,216
...und das ist es nicht
funktioniert, oder?

810
00:59:55,217 --> 00:59:58,172
- Ja, ich habe die zweite Rate nicht bezahlt.
- Ich weiß.

811
00:59:58,173 --> 01:00:01,646
Aber ich werde einen Monat lang nicht arbeiten.
Also könnte ich...

812
01:00:01,647 --> 01:00:03,921
Möchten Sie Ihren Urlaub nutzen?
meine Küche einbauen?

813
01:00:03,922 --> 01:00:05,402
Es ist kein Urlaub.

814
01:00:05,403 --> 01:00:08,770
Dein Leben muss sehr erbärmlich sein,
wenn Sie nichts anderes zu tun haben.

815
01:00:08,771 --> 01:00:11,083
Das kannst du nicht
ohne Küche leben.

816
01:00:12,359 --> 01:00:13,500
Hey,...

817
01:00:16,356 --> 01:00:18,600
...geht es dir gut?

818
01:00:20,644 --> 01:00:23,875
Das tust du nicht
So kann man leben!

819
01:00:23,900 --> 01:00:27,000
Was denkst du?
wenn du mich ansiehst?

820
01:00:29,400 --> 01:00:33,756
Mütterlicher, erotischer Auftritt
oder einfach nur angespannt?

821
01:00:36,204 --> 01:00:40,163
Nein. Ich denke, es sieht gut aus...
...sehr hübsch.

822
01:00:41,524 --> 01:00:43,449
Nicht zu angespannt.

823
01:00:44,900 --> 01:00:47,100
Kommen Sie hierher.

824
01:00:53,400 --> 01:00:55,500
Nicht zu angespannt, oder?

825
01:00:59,434 --> 01:01:00,620
Du kannst mich küssen.

826
01:01:00,994 --> 01:01:02,470
ICH?

827
01:01:02,480 --> 01:01:05,650
Ja.
Küss mich.

828
01:01:34,900 --> 01:01:37,564
Mein Mann hat mich verlassen.
Er findet mich angespannt.

829
01:01:38,670 --> 01:01:42,900
Du siehst eher wie jemand aus
dass du zum Tanzen mitnehmen möchtest.

830
01:01:44,850 --> 01:01:48,000
Vielleicht ist es nicht möglich
liebe mich schon lange.

831
01:01:50,124 --> 01:01:53,800
Ich denke, jemand kann lieben
Dich so lange es dauert.

832
01:01:58,900 --> 01:02:04,338
Äußerlich sehe ich vielleicht ok aus,
aber drinnen ist es ein Chaos.

833
01:02:04,340 --> 01:02:06,600
Das glaube ich nicht.

834
01:02:10,124 --> 01:02:14,266
Als du zum ersten Mal hierher kamst
Einmal dachte ich, ich hätte eine Freundin.

835
01:02:14,270 --> 01:02:18,577
Ich war es auch
Ich denke so an dich.

836
01:02:21,444 --> 01:02:25,200
Schwanger und glücklich,
und mein erster Gedanke war:...

837
01:02:25,201 --> 01:02:28,865
..."hat er eine Freundin?"
Ist das nicht ein seltsamer Gedanke?

838
01:02:29,587 --> 01:02:34,600
Wenn du meine Freundin wärst,
Ich würde dich niemals verlassen.

839
01:02:49,800 --> 01:02:53,201
Nein. Das hätten wir fast nicht getan
wir wissen es und wir sind schon so!

840
01:02:53,324 --> 01:02:56,074
Schlechte Zeit für
Ich bin gekommen.

841
01:02:56,460 --> 01:02:59,355
Es ist besser, wenn
Du gehst jetzt.

842
01:02:59,844 --> 01:03:02,662
Ja.

843
01:03:10,944 --> 01:03:14,002
Jetzt will sie schlafen...

844
01:03:14,524 --> 01:03:17,197
Jetzt schläft er...

845
01:03:17,224 --> 01:03:19,042
Schlaf... schlaf... schlaf...

846
01:03:19,064 --> 01:03:21,050
Hallo, hallo...

847
01:03:22,024 --> 01:03:26,100
- Ich bin zurück und wurde nicht überfahren.
- Wie war es?

848
01:03:28,164 --> 01:03:30,690
- Was?
- Bei der Arbeit?

849
01:03:30,700 --> 01:03:36,635
Ach ja, Arbeit.
Es tat gut, für eine Weile wegzukommen...

850
01:03:36,720 --> 01:03:41,042
- Du hattest Recht, Mulle.
- Merete. Sieben Jahre, Niels...

851
01:03:41,064 --> 01:03:43,962
Ich weiß über diese Dinge Bescheid.

852
01:03:44,604 --> 01:03:49,632
Könnte es sein, dass die Dame vom Rat der
Adoption weiß, dass Sie nicht mehr...

853
01:03:50,500 --> 01:03:53,562
...dass du jetzt alleine bist?

854
01:03:53,684 --> 01:03:56,357
Du,...

855
01:03:59,664 --> 01:04:03,890
...haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, ob Sie das können?
damit klarkommen... alleine?

856
01:04:03,900 --> 01:04:07,998
Nun, ich habe ein wenig nachgedacht.
Tatsächlich sehr viel.

857
01:04:10,724 --> 01:04:15,390
Es ist eine große Verantwortung zu sein
Allein mit einem Kind... das ist viel...

858
01:04:15,400 --> 01:04:18,402
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?
sie anzurufen?

859
01:04:19,004 --> 01:04:21,602
- Ich weiß nicht.
- Warten!

860
01:04:21,603 --> 01:04:23,330
Abwarten und sehen.

861
01:04:23,541 --> 01:04:27,272
Neue Möglichkeiten
kann erscheinen.

862
01:04:27,304 --> 01:04:29,740
Jetzt kannst du nicht
Stellen Sie sich ein Leben ohne Lizzie vor.

863
01:04:29,750 --> 01:04:34,070
Aber sie wird kommen...
...und dann werde ich...

864
01:04:34,272 --> 01:04:37,540
Wenn Sie ankommen
bis zu einem Punkt, an dem ...

865
01:04:37,550 --> 01:04:39,309
Ich immer
Ich mochte dich, Niels...

866
01:04:40,324 --> 01:04:42,701
- Ebenso Mulle.
- Merete.

867
01:04:46,364 --> 01:04:49,515
Schau dir das an...

868
01:04:50,724 --> 01:04:53,754
T�. Ich werde hier sein
Morgen ist die gleiche Zeit.

869
01:04:53,755 --> 01:04:57,418
Mgala, tschüss, tschüss!

870
01:04:57,680 --> 01:05:00,762
 �. Vielen Dank, Mulle...
... sage ich, Merete.

871
01:05:01,800 --> 01:05:05,716
Schauen Sie sich diesen... Boden an...

872
01:05:07,384 --> 01:05:10,681
...und Musik.

873
01:05:40,170 --> 01:05:43,959
Du hast das getan...
...im Wohnzimmer?

874
01:05:46,550 --> 01:05:48,198
Nun ja, eigentlich...

875
01:05:48,400 --> 01:05:51,647
Du hast das verstanden
sexy Tischlerin – fantastisch!

876
01:05:51,648 --> 01:05:53,338
Wir haben ihn,...
...dein Italienisch.

877
01:05:53,501 --> 01:05:57,800
Ich wette, wenn ich ihn das nächste Mal sehe
dass er das Gefühl hat, dass etwas passiert ist.

878
01:05:58,811 --> 01:06:00,703
Direkt im Wohnzimmer...

879
01:06:02,044 --> 01:06:05,024
In einer Woche
er wird auf den Knien sein.

880
01:06:05,025 --> 01:06:10,100
Er wird ... Albträume haben
über all den Sex, den du hattest.

881
01:06:11,900 --> 01:06:15,090
Versuchen Sie, sich Folgendes zu merken:
Wenn du ihn das nächste Mal siehst,...

882
01:06:15,100 --> 01:06:17,351
...versuche ihn nicht zu schlagen.

883
01:06:17,500 --> 01:06:20,479
Bleib still und
Interessant, okay?

884
01:06:20,564 --> 01:06:23,753
Und um Himmels willen, tun Sie es nicht
Erbrechen Sie sich in seiner Gegenwart, huh, Sus!

885
01:06:23,754 --> 01:06:26,249
- Du... du riechst nach Zwiebeln.
- Was?

886
01:06:26,250 --> 01:06:27,307
Es riecht nach Zwiebeln.

887
01:06:28,000 --> 01:06:30,000
Herd...

888
01:06:30,150 --> 01:06:32,594
Herd?...

889
01:06:33,000 --> 01:06:34,521
Eine Pfanne...

890
01:06:34,924 --> 01:06:37,518
Ein Fingertipp...

891
01:06:38,100 --> 01:06:40,700
Und das ist ein Topf.

892
01:06:48,004 --> 01:06:50,393
Verdammt...

893
01:06:50,400 --> 01:06:54,482
Nun,...
...du musst...

894
01:06:57,500 --> 01:07:01,358
...leg dich hin...
Also.

895
01:07:02,600 --> 01:07:04,756
Also...

896
01:07:05,900 --> 01:07:07,930
Also...

897
01:07:07,931 --> 01:07:10,049
Nehmen Sie Ihre Brille ab.

898
01:07:25,404 --> 01:07:26,962
Verdammt.

899
01:07:30,604 --> 01:07:33,543
- Oh, bist du das?
- Danke!

900
01:07:33,544 --> 01:07:36,040
Es ist gut zu gehen
Ihr Mann kommt herein.

901
01:07:36,050 --> 01:07:37,851
<i>Vielleicht dieses Spiel
sollte jetzt aufhören.</i>

902
01:07:37,852 --> 01:07:40,287
<i>Ein kleines Wort:
„Entschuldigung“ und wir können fortfahren.</i>

903
01:07:40,288 --> 01:07:44,200
- Soll ich „Es tut mir leid“ sagen?
- Du hast mich geschlagen... zweimal!

904
01:07:44,444 --> 01:07:48,039
Das kleine Ding mit ihr...
...was passiert...

905
01:07:48,900 --> 01:07:51,428
Ich kann sie anrufen.
Ich kann sie jetzt anrufen.

906
01:07:51,429 --> 01:07:53,525
Ich kann sagen, dass ich nie
Wir sehen uns wieder, okay?

907
01:07:53,700 --> 01:07:56,800
„Meine Frau
entschuldigte sich.“

908
01:08:01,230 --> 01:08:02,734
Ist es schwierig?

909
01:08:05,850 --> 01:08:09,821
Ich habe ein wenig gehört...
..."Es tut mir leid"?

910
01:08:52,400 --> 01:08:54,640
Hallo, hallo!

911
01:09:23,770 --> 01:09:25,196
Hallo...

912
01:09:28,040 --> 01:09:29,429
Hallo...

913
01:11:09,124 --> 01:11:11,843
Scheiße...

914
01:11:15,024 --> 01:11:17,440
Scheiße, Scheiße, Scheiße,
Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße...

915
01:11:24,400 --> 01:11:26,196
- Hallo, hallo.
- Hallo, hallo.

916
01:11:26,324 --> 01:11:29,999
- Es ist Niels.
- Das stimmt, Mulle. Hallo...

917
01:11:35,600 --> 01:11:40,992
Mulle! Was hast du gemacht, Mulle?
Du erweckst meinen inneren „Tango“!

918
01:11:41,100 --> 01:11:44,480
NEIN! Nein Niels,
Ich bin total...

919
01:11:46,464 --> 01:11:49,954
Mulle, beruhige dich.
Ich habe nur Spaß gemacht.

920
01:11:50,084 --> 01:11:53,240
- Wir sollten darüber reden, Niels.
- Welches Gespräch?

921
01:11:53,543 --> 01:11:59,979
Es kommt nichts Gutes dabei heraus
so tun als ob und Spiele spielen...

922
01:12:03,924 --> 01:12:05,880
Niels,...

923
01:12:07,444 --> 01:12:10,700
...Ich denke, wir drei könnten es
Bilden Sie eine wirklich coole Familie.

924
01:12:15,000 --> 01:12:16,550
Sind wir drei?

925
01:12:16,580 --> 01:12:22,726
Das wissen wir beide immer
Wir waren ineinander verknallt.

926
01:12:22,870 --> 01:12:24,052
Haben wir schon immer?

927
01:12:24,100 --> 01:12:28,089
<i>Wir sind Menschen, Niels,
und das ist normal.</i>

928
01:12:33,600 --> 01:12:34,505
Verdienen,...

929
01:12:38,964 --> 01:12:41,797
...ich habe eine Frau kennengelernt.

930
01:12:42,924 --> 01:12:45,484
Eine... eine Frau?

931
01:12:48,084 --> 01:12:50,837
Ihr Name ist Sus.

932
01:12:57,000 --> 01:12:59,500
Lizzie ist einfach...

933
01:13:00,300 --> 01:13:03,473
<i>...und haben Sie jemals jemanden getroffen?</i>

934
01:13:06,600 --> 01:13:09,453
- Gott, du bist krank.
- Hören Sie,...

935
01:13:09,454 --> 01:13:11,419
<i>Und was wirst du tun?...</i>

936
01:13:11,420 --> 01:13:15,891
Du bringst sie hierher und...
...auf Lizzies Möbeln?

937
01:13:15,892 --> 01:13:19,592
- Ich weiß es immer noch nicht, Merete.
- Nennen Sie mich nicht Merete!

938
01:13:19,724 --> 01:13:22,561
- Du bist wie ein Vater für diese arme Frau ...
- Mulle...

939
01:13:23,100 --> 01:13:24,300
Es macht mich krank!

940
01:13:24,324 --> 01:13:25,602
Hör auf damit!

941
01:13:25,603 --> 01:13:29,682
Und mit Qualität
von deinem Sperma,...

942
01:13:29,992 --> 01:13:32,408
...hätte nicht erlaubt sein dürfen
auf ein Kind aufpassen!

943
01:13:32,604 --> 01:13:35,500
- Mulle...
- Du solltest keine Erlaubnis haben!

944
01:13:43,124 --> 01:13:45,080
Verdammt.

945
01:13:47,684 --> 01:13:50,118
Verdammt?

946
01:13:52,000 --> 01:13:54,877
Hast du „Scheiße“ gesagt?

947
01:13:59,400 --> 01:14:02,522
- Hast du „Scheiße“ gesagt?
- Verdammt.

948
01:14:02,644 --> 01:14:05,681
Du bist schlau.

949
01:14:10,724 --> 01:14:12,043
Komm her...

950
01:14:12,564 --> 01:14:16,876
Okay, das war das erste Mal
Du hast getan, was du noch nie getan hast.

951
01:14:17,164 --> 01:14:20,000
Aber jetzt hast du es getan.

952
01:14:22,700 --> 01:14:26,070
Und wir versuchen immer noch, Sonny zu machen
neidisch sein, ihn zurückzugewinnen?

953
01:14:26,071 --> 01:14:27,800
Natürlich.

954
01:14:27,840 --> 01:14:31,140
Darüber hinaus ist Niller verheiratet und
Sie sind dabei, ein Kind zu adoptieren.

955
01:14:31,150 --> 01:14:33,690
Er wird es nicht tun
mehr Probleme bereiten.

956
01:14:34,084 --> 01:14:36,000
<i>War es gut?</i>

957
01:14:36,080 --> 01:14:38,700
Oh Stella!
Darauf werde ich nicht antworten.

958
01:14:39,164 --> 01:14:41,644
manchmal
es könnte sehr gut sein...

959
01:14:41,930 --> 01:14:44,084
...mit einigen
attraktive Tischler.

960
01:14:44,574 --> 01:14:45,794
Nein.

961
01:14:45,795 --> 01:14:50,030
So ist es nicht.
Ich fühle mich schrecklich.

962
01:14:50,034 --> 01:14:54,950
Ich bin schwanger, Sonny hat mich verlassen.
Ich fühle mich schrecklich.

963
01:14:55,365 --> 01:14:59,500
- Es sind nur Nerven.
- Hast du ihn Sonny genannt?

964
01:15:00,004 --> 01:15:02,500
- Was?
- Hast du ihn Sonny genannt?

965
01:15:04,244 --> 01:15:05,867
Nein.

966
01:15:12,044 --> 01:15:16,157
Beruhige dich da unten,
Stella Videman Katz Hertz!

967
01:15:16,444 --> 01:15:19,602
Ich fühle mich so schrecklich!

968
01:15:20,724 --> 01:15:21,800
Ziehen!

969
01:15:25,030 --> 01:15:26,601
Es ist Bettina...

970
01:15:27,350 --> 01:15:28,500
<i>Sie... </i>

971
01:15:29,273 --> 01:15:32,787
...sagte: „Knud,
Ich will dich nicht mehr hören.

972
01:15:33,004 --> 01:15:35,443
<i>Das ist es, was sie,
„Scheiße“, sagte er.</i>

973
01:15:35,600 --> 01:15:40,754
Knud, alles ist...
...sehr, sehr kompliziert.

974
01:15:42,600 --> 01:15:46,074
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.

975
01:15:46,204 --> 01:15:50,400
Das Mädchen aus Gothersgade tat es nicht
Sie ist der Typ, der zusammenlebt.

976
01:15:52,350 --> 01:15:54,250
Okay, du kannst auf dem Sofa schlafen.

977
01:15:56,970 --> 01:15:59,250
Ja, ja, ja...

978
01:16:09,130 --> 01:16:11,997
Gute Nacht.
Kommt schon, Leute.

979
01:16:14,800 --> 01:16:17,597
Mein! Mein!
Der Schrank – meiner!

980
01:16:19,564 --> 01:16:22,874
- Mein! Mein...
- Du willst, dass ich mich entschuldige, nicht wahr?

981
01:16:22,954 --> 01:16:25,344
Fragen Sie Ihren Schreiner
um neue Möbel herzustellen.

982
01:16:26,354 --> 01:16:30,233
Sonny, hör zu: Es gibt keine
Tischler. Ich habe es erfunden.

983
01:16:30,250 --> 01:16:32,441
Das Sofa gehört mir,
Der Tisch gehört mir.

984
01:16:32,442 --> 01:16:34,565
Nein, nein, nein,
Der hässliche „Topf“ gehört nicht mir.

985
01:16:35,227 --> 01:16:38,220
Oh, tut mir leid!
DIE „KLEINE“ hässliche Vase.

986
01:16:38,230 --> 01:16:41,954
Sonny, ich habe es erfunden
mach dich neidisch. Sonny!

987
01:16:42,000 --> 01:16:45,793
Ich habe den Zimmermann gesehen...
...auf dir.

988
01:16:47,824 --> 01:16:50,290
- Entschuldigung.
- Oh ja...

989
01:16:50,300 --> 01:16:51,514
Bitte.

990
01:16:51,650 --> 01:16:56,599
Das stimmt!
Ich war bei einem Schreiner.

991
01:16:59,220 --> 01:17:02,200
Einmal. Nur einmal.
Einmal, Sonny!

992
01:17:02,484 --> 01:17:06,443
Du hast angefangen und
Jetzt sind wir quitt, oder?

993
01:17:08,684 --> 01:17:11,179
Hier!
Das ist mein Anwalt.

994
01:17:11,389 --> 01:17:14,389
So können wir
sich schnell scheiden lassen.

995
01:17:24,800 --> 01:17:26,668
Das können wir nicht, Sonny.
Ich bin schwanger, erinnerst du dich?

996
01:17:26,669 --> 01:17:27,715
Oh nein...

997
01:17:27,864 --> 01:17:29,441
Du musst
eine Abtreibung haben.

998
01:17:29,442 --> 01:17:33,038
Ich werde kein Vater sein
außerhalb der Ehe.

999
01:17:35,263 --> 01:17:37,140
Was sagst du,
Sonny?

1000
01:17:37,145 --> 01:17:40,900
Das Baby ist nicht nur ein
„Ding“ in meinem Bauch, Sonny!

1001
01:17:40,910 --> 01:17:45,780
Ihre Büros, Ihr Schreibtisch und Ihr
Bett sind, aber das ist kein „Objekt“!

1002
01:17:45,781 --> 01:17:48,675
- Es ist ein Baby!
- Machen Sie eins mit Ihrem Schreiner.

1003
01:18:00,700 --> 01:18:03,250
Nehmen wir
das Bett jetzt.

1004
01:18:16,124 --> 01:18:18,757
<i>Ich dachte darüber nach auszusteigen,
aber sie tat mir leid.</i>

1005
01:18:20,524 --> 01:18:23,700
Ich dachte sie
sie war verrückt nach mir.

1006
01:18:23,770 --> 01:18:25,969
Ich weiß nicht, ob ich das kann
Komm damit klar, Knud.

1007
01:18:26,181 --> 01:18:28,423
Es ist einfach
für ein paar Tage.

1008
01:18:28,610 --> 01:18:31,329
Ich habe geredet
darüber, Vater zu sein.

1009
01:18:32,724 --> 01:18:37,752
Welche Kleidung wird sie tragen?
Was isst sie? Und Vitamine?

1010
01:18:38,364 --> 01:18:42,106
Und die „Sexbombe“, Mulle?
Würde sie sich nicht um sie kümmern?

1011
01:18:42,531 --> 01:18:44,170
Das tut sie nicht
Komm mehr hierher.

1012
01:18:44,177 --> 01:18:46,600
Sie wurde verrückt, als ich es sagte
dass er jemand anderen kennengelernt hatte.

1013
01:18:47,550 --> 01:18:49,472
Könnte wiederholen
Was hast du gesagt?

1014
01:18:51,084 --> 01:18:53,890
Ich habe die Frau kennengelernt
Rote klassische Küche.

1015
01:18:53,900 --> 01:18:56,433
Er wusste es?

1016
01:18:58,844 --> 01:19:01,850
Hattest du Sex mit ihr?

1017
01:19:04,350 --> 01:19:06,400
Hattest du Sex?

1018
01:19:07,300 --> 01:19:09,964
Ein bisschen.

1019
01:19:11,604 --> 01:19:13,414
<i>Hey Niller,
Ich werde auch krank werden. </i>

1020
01:19:13,415 --> 01:19:17,450
Dann geben wir den Babysittern einen kleinen Gruß,
über die Hausfrauen und den ganzen Scheiß.

1021
01:19:17,500 --> 01:19:22,900
Wenn dein Schwanz eine Pizza wäre,
Welche Größe würde es haben?

1022
01:19:28,750 --> 01:19:34,720
Diese Abtreibungssache ist nicht für uns
er beschließt, diese Prostituierte.

1023
01:19:37,284 --> 01:19:40,840
In meinem
Mein Geist war so:...

1024
01:19:40,864 --> 01:19:46,800
...Sonny, ich und ein Kind -
gleichbedeutend mit Glück.

1025
01:19:47,996 --> 01:19:52,122
Aber wenn ich das nicht haben kann,
Ich will nichts.

1026
01:19:53,900 --> 01:19:57,917
Ich glaube nicht daran
2/3 glücklich, Stella.

1027
01:19:58,044 --> 01:20:02,037
Also habe ich mich entschieden
habe diese Abtreibung.

1028
01:20:02,604 --> 01:20:05,437
Ja.

1029
01:20:05,450 --> 01:20:06,898
Sus...

1030
01:20:07,406 --> 01:20:10,875
Ich schätze es wirklich
Sie werden hier die Nacht verbringen.

1031
01:20:36,560 --> 01:20:41,106
Ich werde schwanger, wenn ich ein Mann bin
Sag einfach „Hallo“ zu mir.

1032
01:20:41,107 --> 01:20:45,198
Ich kenne alle Namen
die Ärzte im „Rigshospital“.

1033
01:20:45,200 --> 01:20:49,078
Ich sage das, weil
Du bist so traurig,...

1034
01:20:49,080 --> 01:20:53,117
...während viele Frauen
Sie sind schwanger und glücklich...

1035
01:20:53,244 --> 01:20:57,635
Ich habe eine Entscheidung getroffen
und das werde ich nicht ändern.

1036
01:20:58,394 --> 01:21:03,621
Sus, wir fangen an zu suchen
im Kinderwagen...

1037
01:21:03,622 --> 01:21:06,357
...von anderen Menschen
und stellen Sie sich vor, wie...

1038
01:21:08,044 --> 01:21:10,877
Aber was wäre, wenn Sie es versuchen würden...

1039
01:21:11,550 --> 01:21:13,550
Ich öffne.

1040
01:21:19,120 --> 01:21:21,288
Hallo, komm rein.
Sus, du hast Besuch.

1041
01:21:21,289 --> 01:21:23,953
Sag nichts.
Ich möchte zuerst etwas sagen!

1042
01:21:23,954 --> 01:21:25,300
Was?

1043
01:21:25,749 --> 01:21:26,760
Hier ist Afrika.

1044
01:21:26,770 --> 01:21:30,891
Hier ist Mali, hier ist Niger,
Ghana und hier ist Burkina Faso.

1045
01:21:31,644 --> 01:21:32,733
Als
reden wir darüber?

1046
01:21:32,734 --> 01:21:36,272
Wenn wir zusammen sein wollen,
Du musst Mgala kennen.

1047
01:21:36,273 --> 01:21:39,361
Oh! Und deine Frau
oder was auch immer?

1048
01:21:39,484 --> 01:21:43,726
Nein, bitte hören Sie zu.

1049
01:21:44,000 --> 01:21:47,555
Einmal arbeitete ich an einem
Tür, die nicht in eine Küche passte.

1050
01:21:47,750 --> 01:21:50,776
Endlich wurde mir klar, dass die
Scharniere wurden falsch montiert.

1051
01:21:50,857 --> 01:21:53,720
Es war also egal was
Wenn ich das täte, würde es nie passen...

1052
01:21:53,730 --> 01:21:56,313
- Worüber reden wir jetzt?
- Meine Frau.

1053
01:21:56,314 --> 01:21:58,883
- Jetzt reden wir über Ihre Frau?
- Das ist tot!

1054
01:21:59,100 --> 01:22:02,634
- Ist Ihre Frau tot?
- Ja, aber sie und ich passen nie zusammen...

1055
01:22:02,764 --> 01:22:07,121
...und ich kann spüren, dass es Scharniere gibt
und meine sind korrekt zusammengebaut.

1056
01:22:10,700 --> 01:22:13,876
Das ist ein Weg
Seltsam für mich, Niller.

1057
01:22:14,684 --> 01:22:17,326
Das kann ich wirklich nicht haben
Im Moment habe ich nichts anderes im Kopf.

1058
01:22:17,327 --> 01:22:19,100
Es ist bereits
verwirrend genug.

1059
01:22:19,902 --> 01:22:24,074
Nichts passt und am Freitag
Ich werde ins Frederiksberg-Krankenhaus gehen.

1060
01:22:24,204 --> 01:22:25,188
Bist du krank?

1061
01:22:26,382 --> 01:22:28,038
Nein.
Ich werde eine Abtreibung vornehmen lassen.

1062
01:22:28,804 --> 01:22:29,971
Eine Abtreibung?

1063
01:22:32,204 --> 01:22:34,160
- Hallo.
- Hallo.

1064
01:22:35,244 --> 01:22:37,200
Niller?

1065
01:22:38,344 --> 01:22:42,323
Sie schien sich dort draußen unwohl zu fühlen.
Ich glaube, sie will pinkeln.

1066
01:22:43,080 --> 01:22:45,100
Das Badezimmer ist da drüben.

1067
01:22:50,000 --> 01:22:52,274
<i>Können wir pinkeln gehen?</i>

1068
01:22:54,524 --> 01:22:56,560
Ja.

1069
01:23:25,964 --> 01:23:29,600
Ich denke jetzt
Es ist eine schlechte Zeit.

1070
01:23:58,000 --> 01:24:00,000
Hallo, Niels.

1071
01:24:01,100 --> 01:24:04,037
Das glaube ich
wir müssen reden.

1072
01:24:09,270 --> 01:24:13,477
 �, ich bin kurz davor, eine Phrase zu verwenden
als „Vertrauensbruch“, Niels.

1073
01:24:13,480 --> 01:24:15,389
Wenn es nicht so wäre
von Lizzies Schwester,...

1074
01:24:15,390 --> 01:24:18,918
...wer mich angerufen hat, ich nicht
Ich hätte gewusst, was passiert ist.

1075
01:24:18,919 --> 01:24:21,593
Das wusste ich nicht
Du musstest es wissen.

1076
01:24:24,488 --> 01:24:27,701
Das ist kein Geheimnis
Du wurdest genehmigt,...

1077
01:24:27,702 --> 01:24:30,740
...hauptsächlich wegen der
Lizzies bemerkenswerte Persönlichkeit und...

1078
01:24:30,753 --> 01:24:33,511
...als der Unfall passierte,
Am Tag von Mgalas Ankunft...

1079
01:24:33,512 --> 01:24:37,085
...Ich finde es unglaublich, dass du das nicht tust
haben uns kontaktiert.

1080
01:24:37,086 --> 01:24:39,317
- Verdammt!
- Was?

1081
01:24:42,244 --> 01:24:45,919
 � „afrikanisch“
und bedeutet „Hallo“.

1082
01:24:48,484 --> 01:24:51,396
Also „Scheiße, Scheiße“
auch für dich.

1083
01:24:51,800 --> 01:24:54,159
Ich werde ehrlich sein
und sag nein...

1084
01:24:54,160 --> 01:24:57,093
...Ich habe das Recht zu nehmen
Mgala weg, aber...

1085
01:24:57,094 --> 01:25:00,069
...ich bin sicher
Was ist das Beste für sie...

1086
01:25:00,070 --> 01:25:03,050
...� Rückkehr ins Waisenhaus
in Burkina Faso,...

1087
01:25:03,100 --> 01:25:05,578
...sogar die Eltern
bestimmte erscheinen.

1088
01:25:06,240 --> 01:25:09,269
Zu ihrem eigenen Besten,
Natürlich.

1089
01:25:09,604 --> 01:25:12,327
Kopf hoch.
Das Leben geht weiter.

1090
01:25:12,328 --> 01:25:15,356
Eines Tages werdet ihr euch vielleicht treffen
ein bezauberndes Mädchen und...

1091
01:25:15,484 --> 01:25:21,241
...vielleicht möchtest du adoptieren...
...und das verspreche ich...

1092
01:25:21,364 --> 01:25:22,533
<i>Verdammt, Niller!</i>

1093
01:25:22,738 --> 01:25:26,579
<i>Soweit ich weiß, Air France
Ich habe am Freitag einen Flug. �!</i>

1094
01:25:27,284 --> 01:25:30,162
Okay, ich rufe an.

1095
01:25:34,724 --> 01:25:37,682
Tschüss.
Okay, tschüss.

1096
01:25:47,300 --> 01:25:50,675
Es ist nur zum Spaß, oder?

1097
01:27:19,244 --> 01:27:22,090
Du wirst das brauchen...

1098
01:27:22,100 --> 01:27:25,196
...das Walross...

1099
01:27:36,324 --> 01:27:38,090
...und das Pferd.

1100
01:27:40,490 --> 01:27:42,851
Vielleicht mein erster
Name ist falsch.

1101
01:27:42,852 --> 01:27:46,734
Es spielt keine Rolle, was ich schreibe
nach ihm - es sieht falsch aus.

1102
01:27:52,100 --> 01:27:56,436
- Hast du ihn angerufen?
- Was? Nein, ich habe nichts getan...

1103
01:27:56,760 --> 01:27:59,932
Er hat eine Tochter
neu adoptiert,...

1104
01:27:59,933 --> 01:28:02,490
...mit einer Frau
der gerade gestorben ist.

1105
01:28:02,491 --> 01:28:03,847
Sonny ist fertig
mich zu verlassen.

1106
01:28:03,848 --> 01:28:06,947
Und wir sind kein sehr hübsches Paar.
Wir passen nicht hinein.

1107
01:28:07,324 --> 01:28:10,122
Ich meinte Sonny.

1108
01:28:12,804 --> 01:28:16,843
- Susanne Rossi?
- Nun... sieh dir das für mich an.

1109
01:28:16,964 --> 01:28:19,353
Viel Glück.

1110
01:28:32,900 --> 01:28:36,900
Susanne, hier ist ein wenig
Pille zur Entspannung.

1111
01:28:44,500 --> 01:28:48,599
Wenn du dich jetzt verabschiedest,
Ich werde Mgala zum Flughafen bringen.

1112
01:28:48,724 --> 01:28:54,494
Und natürlich wird es jemanden geben, den sie hat
weiß, dass man es in Burkina Faso abholen kann.

1113
01:28:55,364 --> 01:28:58,879
Wir brauchen nur
hier eine Unterschrift, Niels.

1114
01:28:59,483 --> 01:29:02,483
Unterschreiben Sie einfach hier.

1115
01:29:09,964 --> 01:29:11,841
- Hallo, Merete.
- Hallo.

1116
01:29:11,864 --> 01:29:16,288
Niels, ich möchte mit dir reden...
...anderswo...

1117
01:29:18,730 --> 01:29:20,794
Aber auch
wir können es hier tun.

1118
01:29:25,564 --> 01:29:28,756
Sus' Handy – ich bin Stella.

1119
01:29:31,284 --> 01:29:35,557
Nein, Sonny,... ich glaube, du
Du kannst jetzt nicht mit ihr reden.

1120
01:29:36,484 --> 01:29:43,003
Tatsächlich sind wir im Krankenhaus
Frederiksberg, in der Abtreibungsstation...

1121
01:29:45,864 --> 01:29:50,588
...und wissen Sie was?
Sie lässt eine Abtreibung durchführen.

1122
01:29:51,404 --> 01:29:57,115
Ich hätte wissen müssen, dass du reagierst
mit Verleugnung, wenn du traurig bist.

1123
01:29:57,120 --> 01:29:59,076
Wir nennen das
„Job-Syndrom“.

1124
01:29:59,077 --> 01:30:03,495
Du willst mit Gott kämpfen.
Jetzt verwende ich Metaphern ...

1125
01:30:03,693 --> 01:30:04,739
...aber ich bin hier.

1126
01:30:06,000 --> 01:30:09,660
Und Sie haben wahrscheinlich Probleme
Verstehe jetzt deine Gefühle,...

1127
01:30:09,661 --> 01:30:12,033
..., aber das brauchst du nicht
Verstehe sie, Niels.

1128
01:30:12,034 --> 01:30:15,437
Wir müssen nachdenken
in praktischer und...

1129
01:30:16,784 --> 01:30:19,842
Wenn du und ich wollten...

1130
01:30:20,870 --> 01:30:22,110
Mulle,...

1131
01:30:24,684 --> 01:30:25,900
Ja.

1132
01:30:27,500 --> 01:30:31,557
Du bist gut,
aber es wird nie „du und ich“ geben.

1133
01:30:35,400 --> 01:30:38,598
Mgala wird es nicht tun
Geh zurück ins Waisenhaus.

1134
01:30:38,900 --> 01:30:41,838
Mgala wird nicht berücksichtigt
Grund für etwas Sinnvolles oder Praktisches.

1135
01:30:41,839 --> 01:30:43,200
Mgala wird bleiben
hier bei mir.

1136
01:30:43,507 --> 01:30:46,840
Und fühle Liebe,
viel Liebe!

1137
01:30:48,684 --> 01:30:50,890
Und so wird es sein.

1138
01:30:50,900 --> 01:30:52,168
Und jetzt muss ich gehen,...

1139
01:30:52,169 --> 01:30:54,600
...denn der, den ich liebe, ist
kurz davor, einen Fehler zu machen.

1140
01:30:54,622 --> 01:30:58,290
Komm mit mir.
Lass uns gehen.

1141
01:30:58,484 --> 01:31:01,044
Knud – die Schlüssel zum Van.

1142
01:31:09,500 --> 01:31:11,776
Wenn du es wärst
Stücke aus einem Ludo-Spiel,...

1143
01:31:11,777 --> 01:31:14,390
...sie müssten zurückgehen
Jetzt zum ersten Haus.

1144
01:31:14,400 --> 01:31:18,243
Jetzt bin ich
Metaphern verwenden.

1145
01:31:19,980 --> 01:31:22,209
Du hast weder gegessen noch getrunken
in den letzten acht Stunden?

1146
01:31:22,210 --> 01:31:23,503
Nein.

1147
01:31:25,003 --> 01:31:26,652
Wir bereiten uns vor
Sie zur Narkose.

1148
01:31:26,653 --> 01:31:30,954
Ich muss nur sichergehen
Jemand wird sich heute Abend um dich kümmern.

1149
01:31:33,000 --> 01:31:34,500
Warum?

1150
01:31:35,000 --> 01:31:38,250
Weil es nicht gut für dich ist, allein zu sein,
wenn Komplikationen auftreten.

1151
01:31:41,500 --> 01:31:44,314
Ist dein Freund hier?

1152
01:31:45,900 --> 01:31:47,697
Ja.

1153
01:31:48,250 --> 01:31:52,058
Bist du dir sicher?
Wollen Sie diese Abtreibung?

1154
01:31:54,600 --> 01:31:56,099
Ja.

1155
01:32:00,500 --> 01:32:06,076
Einmal habe ich es versucht
ein Test in einer Zeitschrift...

1156
01:32:06,204 --> 01:32:09,719
...um es herauszufinden
welcher Typ ich war.

1157
01:32:10,324 --> 01:32:12,690
Also...

1158
01:32:12,700 --> 01:32:14,907
...ich war dabei
Ich habe solche Angst davor...

1159
01:32:15,187 --> 01:32:18,853
...die Art, die es nicht konnte
Kontrolliere dein eigenes Leben,...

1160
01:32:21,444 --> 01:32:25,198
...dass ich betrogen habe
um mehr Punkte zu bekommen.

1161
01:32:28,004 --> 01:32:31,713
Die Leute machen ein
Viele verrückte Dinge, oder?

1162
01:33:09,340 --> 01:33:12,800
Ich möchte darauf hinweisen, dass dies der Fall ist
Medizinstudenten anwesend.

1163
01:33:12,801 --> 01:33:15,950
Jetzt lasst uns betäuben und
Führen Sie den Vorgang durch.

1164
01:33:16,000 --> 01:33:20,642
Dann wirst du es sein
erwacht und wird freigelassen.

1165
01:33:20,764 --> 01:33:23,915
Ich habe dies gepostet, um es zu sehen
Wie geht es dir?

1166
01:33:27,750 --> 01:33:31,194
Jetzt erhalten Sie
etwas zum Schlafen.

1167
01:33:31,599 --> 01:33:35,078
Fangen Sie an zu bleiben
mit Zwiebelgeschmack.

1168
01:33:35,404 --> 01:33:38,900
Zwiebel?
Warum Zwiebelgeschmack?

1169
01:33:50,853 --> 01:33:51,890
Wo ist sie?

1170
01:33:51,900 --> 01:33:54,582
Gerade aufgenommen
zum Operationssaal 3.

1171
01:33:54,583 --> 01:33:57,376
- Pass auf sie auf. Ich komme bald zurück.
- Ja.

1172
01:33:57,620 --> 01:33:59,000
Okay, ich werde es tun.

1173
01:33:59,060 --> 01:34:03,078
Atme tief ein und du wirst es sein
in zwei Minuten eingeschlafen.

1174
01:34:06,204 --> 01:34:08,261
- Wo ist sie?
- Ich weiß nicht.

1175
01:34:12,284 --> 01:34:14,430
Stoppen! Stoppen!
Geh weg von ihr.

1176
01:34:14,600 --> 01:34:15,547
Geh weg von ihr!

1177
01:34:16,016 --> 01:34:19,314
- Ich muss dir etwas sagen!
- Ist das der Vater?

1178
01:34:19,400 --> 01:34:21,200
- Kann ich betäubt werden?
- Aufmerksamkeit!

1179
01:34:21,500 --> 01:34:22,168
Aufmerksamkeit!

1180
01:34:22,380 --> 01:34:24,090
<i>Ich bin ihr Ehemann!</i>

1181
01:34:24,100 --> 01:34:26,714
Wenn Sie ein Mann wären
Stimmt, sie wäre nicht hier!

1182
01:34:26,764 --> 01:34:32,500
- Wirf ihn raus! Lass uns gehen!
- Was ist los?

1183
01:34:32,804 --> 01:34:34,935
Willst du Schokolade
heiß, oder?

1184
01:34:34,936 --> 01:34:38,070
Tante Stella wird es tun
Holen Sie sich heiße Schokolade.

1185
01:34:38,105 --> 01:34:39,605
Okay...

1186
01:34:41,500 --> 01:34:42,749
Das gefällt mir auch.

1187
01:34:43,000 --> 01:34:46,601
Nur eine Sekunde und los geht's
habe wunderbare Schokolade.

1188
01:34:48,314 --> 01:34:51,668
Auf geht's.
Es blättert ab.

1189
01:34:52,524 --> 01:34:55,357
Hier ist er... Koffer?

1190
01:34:56,898 --> 01:34:58,724
Gamla?

1191
01:34:59,460 --> 01:35:00,240
Gamala?

1192
01:35:00,250 --> 01:35:02,900
Natürlich nicht
Werde eine Abtreibung machen lassen!

1193
01:35:03,204 --> 01:35:06,017
<i>Die Entscheidung ist gefallen.
Es ist mein Sohn.</i>

1194
01:35:06,018 --> 01:35:08,083
Dummheit! Die Kinder
haben ihre eigene Welt.

1195
01:35:08,084 --> 01:35:10,690
Eltern müssen nur darauf achten
dass sie sich gut fühlen.

1196
01:35:10,693 --> 01:35:11,865
Es ist wie Kochen,...

1197
01:35:11,866 --> 01:35:15,760
...kann in Birke oder Laminat sein,
solange es einen Kühlschrank, eine Spüle und einen Herd hat.

1198
01:35:15,761 --> 01:35:17,400
Sie geht mit mir
nach Frankfurt...

1199
01:35:18,030 --> 01:35:19,745
...bei Olivetti arbeiten.

1200
01:35:19,940 --> 01:35:21,513
- Sonny!
- Dann Urlaub in Florenz.

1201
01:35:21,514 --> 01:35:22,955
Sonny, ich gehe nicht
nach Frankfurt.

1202
01:35:23,084 --> 01:35:26,050
- Natürlich nicht.
- Entschuldigung?

1203
01:35:27,404 --> 01:35:29,796
Ich will dich nicht zurück.

1204
01:35:29,800 --> 01:35:31,955
Du bist sehr schön,
aber ich liebe dich nicht.

1205
01:35:31,956 --> 01:35:35,441
- Natürlich nicht.
- Ich kann das alleine bewältigen. OK?

1206
01:35:35,564 --> 01:35:40,274
Ich verstehe! Wollen Sie uns?
Habe das Kind! Lass es uns haben!

1207
01:35:40,404 --> 01:35:42,600
Nein, Sonny,
Du bist es, den ich nicht will.

1208
01:35:44,270 --> 01:35:46,978
Das Leben ist zu kurz dafür
Verliere sie an den Falschen.

1209
01:35:47,650 --> 01:35:49,650
Ich bin nicht die Person
genau das Richtige für Sie.

1210
01:35:49,651 --> 01:35:52,200
Willst du eine Frau?
ganz anders.

1211
01:35:52,707 --> 01:35:55,800
Macht es Ihnen etwas aus, jetzt zu gehen?
Ich möchte das beenden.

1212
01:35:56,400 --> 01:35:59,000
Betäube mich jetzt!

1213
01:35:59,724 --> 01:36:01,190
<i>Möchten Sie fortfahren?</i>

1214
01:36:01,200 --> 01:36:03,750
<i>Stoppt diese Abtreibung und lasst uns gehen
sprich später darüber, oder?</i>

1215
01:36:04,200 --> 01:36:05,437
Komm schon.
Es muss raus. Lass uns gehen!

1216
01:36:05,438 --> 01:36:07,990
NEIN! Stoppen!
Du musst sagen, dass du mich nicht liebst.

1217
01:36:08,000 --> 01:36:10,087
Oh, meine Muttergottes!

1218
01:36:10,600 --> 01:36:13,800
Ich werde nur gehen, wenn du das sagst
Du bist nicht in mich verliebt.

1219
01:36:39,850 --> 01:36:42,797
Ich bin
verliebt in dich.

1220
01:36:44,524 --> 01:36:47,755
Ich bin sehr,
sehr verliebt in dich.

1221
01:36:49,400 --> 01:36:51,850
Ich fast
Ich glaube, ich liebe dich.

1222
01:36:55,315 --> 01:36:57,579
Irgendwie wusste ich schon,
vom ersten Mal an...

1223
01:36:57,580 --> 01:36:59,999
...dass ich dich gesehen habe,
als er die Küche lieferte.

1224
01:37:00,499 --> 01:37:03,400
Du bist auf der Treppe geblieben...

1225
01:37:04,500 --> 01:37:07,476
...und da war es.

1226
01:37:08,644 --> 01:37:09,950
Es war sehr seltsam.

1227
01:37:18,517 --> 01:37:22,100
Ich bin zu gut für dich!
Ich bin zu schön für dich!

1228
01:37:22,150 --> 01:37:25,740
Fick dich!
Scheiß auf ihn!

1229
01:37:25,750 --> 01:37:28,876
Scheiß auf ganz Dänemark!

1230
01:37:29,524 --> 01:37:32,197
Stärke Italien!

1231
01:37:35,450 --> 01:37:37,603
Susanne, wir brauchen
jetzt eine klare Antwort.

1232
01:37:37,604 --> 01:37:41,430
Willst du eine Abtreibung oder...?

1233
01:37:42,170 --> 01:37:43,500
Hallo.

1234
01:37:47,844 --> 01:37:50,241
Nein. Das werden wir
Das Baby bekommen - Niller und ich.

1235
01:37:50,242 --> 01:37:51,295
Wir werden also zwei haben.

1236
01:37:51,296 --> 01:37:55,533
Das war eine sehr gute Arbeit,
angesichts der Qualität meines Spermas.

1237
01:37:59,741 --> 01:38:04,481
Es ist eine wichtige Entscheidung
jemanden heiraten.

1238
01:38:06,900 --> 01:38:10,475
Also frage ich dich,
Niels Beck,...

1239
01:38:10,604 --> 01:38:16,600
...nehmen Sie Susanne Rossi, die es ist
hier an deiner Seite, als deine Frau?

1240
01:38:26,124 --> 01:38:29,912
Ich möchte sagen
ein paar Worte für Sus.

1241
01:38:30,044 --> 01:38:33,600
Und ich habe es mir versprochen
Sprechen Sie nicht über Küchen.

1242
01:38:35,450 --> 01:38:38,750
Denn was ist eine Küche?
Es ist einfach ein Ort.

1243
01:38:39,924 --> 01:38:44,395
Wichtig ist, wie
Sie spüren Ihre Küche.

1244
01:38:44,800 --> 01:38:47,350
Und Sus,... du...

1245
01:38:47,888 --> 01:38:50,000
...und Mgala,...

1246
01:38:50,717 --> 01:38:56,772
...das Baby und ich...lass uns gehen
Fühlen Sie sich in unserer Küche sehr wohl.

1247
01:38:57,164 --> 01:38:58,888
Und nicht nur in
unsere Küche.

1248
01:38:58,889 --> 01:39:01,072
Lasst uns fühlen
na ja, überall.

1249
01:39:03,100 --> 01:39:06,978
Und es ist mir egal
wo immer wir sind,...

1250
01:39:07,600 --> 01:39:12,189
...solange ich kann
Schau dir dein wunderbares Lächeln an...

1251
01:39:12,300 --> 01:39:14,377
...und deine schönen Augen.

1252
01:39:16,700 --> 01:39:20,141
Es gibt noch viele andere Dinge
Was ich Ihnen sagen möchte,...

1253
01:39:20,430 --> 01:39:22,565
...aber wir haben den Rest
unseres Lebens dafür.

1254
01:39:22,800 --> 01:39:27,766
Deshalb möchte ich, dass jeder es tut
Steh auf und jubele laut ...

1255
01:39:28,412 --> 01:39:30,848
...für meine beiden Mädchen,
vielleicht drei.

1256
01:39:31,033 --> 01:39:35,154
- Mögen sie ein langes Leben haben.
- Hurra! Hurra! Hurra!

1257
01:39:35,155 --> 01:39:38,700
- Zu lang!
- Hurraaaaah!

1258
01:39:44,084 --> 01:39:46,159
Jetzt erinnerte ich mich
wo wir uns kennengelernt haben.

1259
01:39:46,559 --> 01:39:47,931
- Wirklich?
-�.

1260
01:39:48,100 --> 01:39:49,778
Dein älterer Bruder
Der alte Mann heißt Manse.

1261
01:39:49,779 --> 01:39:52,536
Er war ein Mittelstürmer
von Amager Fremad.

1262
01:39:53,044 --> 01:39:57,083
 �, er war mit einem Freund zusammen
meiner hieß Vibs.

1263
01:39:57,204 --> 01:39:59,000
- Schwingungen?
- Ja.

1264
01:39:59,004 --> 01:40:01,538
Ja, sie hatte einen schönen Körper.
Schlechte Zähne.

1265
01:40:01,871 --> 01:40:04,244
Als sie das legte
Haare hinter den Ohren,...

1266
01:40:04,245 --> 01:40:06,590
...man konnte sehen, dass sie es waren
abstehende Ohren.

1267
01:40:06,600 --> 01:40:08,254
Dumbo!

1268
01:40:09,604 --> 01:40:12,482
Aber wirklich,
Ich erinnere mich nicht an dich.

1269
01:40:12,989 --> 01:40:16,313
Ich habe nicht gesprochen
damals sehr viel.

1270
01:40:22,604 --> 01:40:25,880
Du bist also geblieben
mit dem Brautstrauß?

1271
01:40:26,004 --> 01:40:31,644
Ja, sehr spannend -
Wenn Sie an diese Dinge glauben...

1272
01:40:33,021 --> 01:40:34,972
Was ist das?
Dein Nachname?

1273
01:40:35,098 --> 01:40:38,752
Ich muss es einfach tun
meine Masterarbeit.

1274
01:40:40,000 --> 01:40:41,690
Sieben Jahre.

1275
01:40:41,700 --> 01:40:44,700
Ich denke, es wird
ein sehr guter Psychologe.

1276
01:41:27,840 --> 01:41:33,713
DIE EINZIGE